Posted by: todung | 19 July 2008

MARI BELAJAR SURAT (TULISAN) BATAK

BELAJAR SURAT BATAK

(CUKUP 2 KALI PERTEMUAN)

Pelajaran 1:

(Pertemuan pertama)

ALPHABET (ABJAD) SURAT BATAK TOBA

1. Alfabet Surat Batak Toba versi 1:

1. A ( a )

2. Ha ( h )

3. Ma ( m )

4. Na ( n )

5. Ra ( r )

6. Ta ( t )

7. Ba ( b )

8. Wa ( w )

9. I ( I )

10. Nga ( < )

11. La ( l )

12. Pa ( p )

13. Sa ( s )

14. Da ( d )

15. Ga ( g )

16. Ja ( j )

(Surat Batak Diprogam Fonts oleh Uli Kozok)

a   h   m   n   r   t   b   w   I   ng   l   p   s   d   g   j

a  ha  ma na ra ta  ba wa  I  nga  la pa sa da  ga ja

a h m  n  r t b w  I  <   l p s d  g j

Latih dan ulangi terus cara menuliskan setiap huruf, selalu mulai menarik alat tulis (ballpoint) dari kiri ke kanan

2. Alfabet Surat Batak Toba versi 2:

1. A ( a )

2. Ha ( h )

3. Ma ( m )

4. Da ( d )

5. La ( l )

6. Ba ( b )

7. Na ( n

  1. Sa ( s )

 

9. I ( I )

10. Ta ( t )

11. Pa ( p )

12. Ra ( r )

13. Ja ( j )

14. U ( U )

15. Ga ( g )

16. Nga ( < )

17. Wa ( w )

18. Ya ( y )

 

 

a   ha  ma  da  la   ba   na   sa  I  (i)  ta   pa   ra  ja  U ga nga wa ya

a    h   m   d     l     b    n     s   I  (i)   t    p    r    j   U  g  ng    w  y

a  h m  d   l   b n    s I     t  p r   j U g <    w y

Latih dan ulangi terus cara menuliskan setiap huruf, selalu mulai menarik alat tulis (ballpoint)dari kiri ke kanan

3. Alfabet Surat Batak Toba versi abjad latin (Indonesia, mari kita sesuaikan saja):

1. A ( a )

2. B, Ba ( b )

3. C, Ca ( c )

4. D, Da ( d )

5. E ( e )

6. F, Fa ( f )

7. G, Ga ( g)

8. H, Ha ( h )

9. I ( I )

10. J, Ja ( j )

11. K, Ka k )

12. L, La ( l )

13. M, Ma ( m)

14. N, Na( n )

15. O ( ao )

16. P, Pa ( p )

17. Q, Qa ( q)

18. R, Ra (r )

19. S, Sa (s )

20. T, Ta ( t )

21. U ( U )

22. V, Va (v )

23. W, Wa( w )

24. X, Xa ( x )

25. Y, Ya ( y)

26. Za ( z )

(tambahan)

27.Nga ( < )

(aslinya ada)

Tanda seru

! ( ! )

Latih dan ulangi terus cara menuliskan setiap huruf, selalu mulai menarik alat tulis (ballpoint) dari kiri ke kanan

a   b  c   d  e    f   g  h  I    j    k       l  m  n   o   p  q   r  s    t  U  v     w x y  z

a b (c d ( e ) f g h I j (( k ) l m n ao p q r s t U v w (x y (z

nga

< ::

(Perhatikan tanda ( berarti tanda baca yang belum ada surat bataknya, sehingga di atas belum terlihat surat batak untuk c (ca), x (xa) dan z (za); perhatikan juga di atas huruf k (ka) masih sama dengan h (ha), serta huruf e hanya ditulis dengan garis kecil saja di atas sebelah kiri:

Sekarang mari kita perhatikan penyempurnaan yang sudah ada:

  1. c (ca) awalnya datang dari s (sa) misalnya “kacang” datang dari kata asli “hassang”, maka untuk menulis c (ca) tinggal menambah dua garis kecil di atas huruf s (sa) seperti: s^ (garis kecil dua bukan satu-kesulitan menulis di web, selanjutnya berlaku dalam pelajaran 1 dan 2)

  1. Sama halnya dengan h (ha) menjadi k (ka), karena k (ka) datangnya dari huruf asli h (ha) misalnya “kacang” datang dari “hassang” maka untuk merubah menjadi k (ka) tinggal menulis dua garis kecil di atas huruf h (ha) seperti: h^ (garis kecil dua bukan satu-kesulitan menulis di web)

  1. Demikian halnya dengan z (za), datang dari huruf asli j (ja), maka untuk merubah j (ja) menjadi z (za) tinggal menambah dua garis kecil di atas huruf j (ja) seperti: j^ (garis kecil dua bukan satu-kesulitan menulis di web)

  1. Khusus mengenai x (xa) dalam ejaan surat batak cukup kita ganti dengan huruf eks (eksa) saja, tidak jelas awalnya dari mana dalam lafal bahasa Batak Toba. Kita tulis saja ek sa ( ake^ \s); ake^ \sibisi (exibisi – eksibisi)

  1. Mengenai huruf e, hanya ditulis dengan garis kecil di atas sebelah kiri, hal itu pertanda bahwa huruf e hanyalah huruf hidup (vocal) yang dalam surat batak disebut sebagai huruf pembantu yang merubah semua huruf mati (huruf induk) (consonant) yang menggandengnya yang otomatis berbunyi a diubah menjadi bunyi e. Sama halnya dengan huruf hidup yang lain seperti o, u (kecil) dan i (kecil) merubah bunyi huruf induk yang menggandengnya, misalnya ba, bu, bi, be, bo (b, B, bi, b,e bo), ma, mu, mi, me, mo (m, M, mi, me, mo) dst.

  1. Mengapa ada u (kecil) dan i (kecil)? Karena dalam surat batak ada U (besar) dan I (besar) yang dianggap sama dengan huruf mati (huruf induk) memiliki huruf sendiri U ( U ) dan I ( I ), hanya, huruf ini langsung berbunyi u dan i, sehingga tidak perlu ditambah lagi dengan huruf pembantu. :

Latihan 1: Sekarang, dengan mempelajari alphabet atau huruf abjad surat Batak saja dalam pelajaran pertama ini kita sudah leluasa menulis banyak, cobalah latih sendiri. Hal yang pasti banyak latihan segera kita menguasai, atau ikuti dulu contoh seperti di bawah ini:

Namaku Romana Sagala nmK romn sgl

Bapaku dari Balige Tobasa bpK dri blige tobs

Ibuku Boru Napitupulu IBK boR npiTPL

dari Laguboti dri lGboti

Kami ada lima saudara kmi ad lim sUdr

Dua laki-laki Da lkilki

tiga wanita tig wnit

Usiaku kini usia tua UsiaK kini Usia Ta

dimarahi semua dimrhi seMa

Sadihari do ho mangoli, sdihri do ho m<oli

naoto ma ho huroha? naoto m ho Hroh?

Ua paido tu Debata, Ua pIdo T debt,

rade do di Ibana sasude nauli rde do di Ibn sSde nUli

Aku jadi gale, aK jdi gle

ai soada boru hita di tano Filipina i aai soad boR hit di tno filipin I

Apalagi Boru Napitupulu aplgi boR npiTPL

Boru ni Raja i boR ni rj I

Tudia nama ahu Tdia nm aH

Ale Jahowa urupi ma ahu ale jhow ARpi m aH

Tu Ho do ahu mangalu-alu T ho do aH m <LaL

Jalo ma ahu jlo m aH

Patudu ma di ahu pTD m di aH

si lomo ni rohaku si lomo ni rohK

Sadihari matua natua-tua i sdihri mTa nTaTa I

Sadihari ro tu Ho sdihri ro T ho

Kasihani aku Ksihni aK

Ro di Ho ma ngoluku Ro di ho m <oLK

Selanjutnya buatkan cerita sendiri sambil melatihnya dalam surat Batak pemula.

Latihan 2: Coba juga melengkapi abjad latin pada format di bawah ini dengan surat Batak Toba:

Berbunyi “a”

Menjadi Berbunyi “e”

Menjadi Berbunyi “i”

Menjadi Berbunyi “o”

Menjadi Berbunyi “u”

A a

E aE

I ai

O ao

U A

Ba b

Be bE

Bi bi

Bo bo

Bu B

Ca s^^

Ce s^E

Ci s^i

Co s^o

Cu S^

Da d

De de

Di di

Do do

Du D

E aE

Fa f

Fe fe

Fi fi

Fo fo

Fu F

Ga g

Ge ge

Gi gi

Go go

Gu G

Ha h

He

Hi

Ho

Hu

I I

Ja j

Je

Ji

Jo

Ju

Ka k^

Ke

Ki

Ko

Ku

La l

Le

Li

Lo

Lu

Ma m

Me

Mi

Mo

Mu

Na n

Ne

Ni

No

Nu

Nga <

Nge

Ngi

Ngo

Ngu

O ao

Pa p

Pe

Pi

Po

Pu

Qa q

Qe

Qi

Qo

Qu

Ra r

Re

Ri

Ro

Ru

Sa s

Se

Si

So

Su

Ta t

Te

Ti

To

Tu

U U

Va v

Ve

Vi

Vo

Vu

Wa w

We

Wi

Wo

Wu

XaakE^\s

Xe

Xi

Xo

Xu

Ya y

Ye

Yi

Yo

Yu

Za j^

Ze

Zi

Zo

Zu

 

(Dalam pelajaran 1 ini kita belum sampai pada kata atau suku kata yang terdiri dari bunyi terpotong dengan alat pemotong yang disebut “pangolat” dua atau tiga huruf misalnya is, am, ar, bek, kan, ter; belum sampai pada penggunaan huruf “ng” yang disebut “paminggil” seperti ing, bang, song; kita nantikan pada pelajaran kedua, gampang, begitu mudah, hanya perlu banyak latihan, dua kali belajar (pertemuan) sudah bisa, ini pengalaman saya mengajar pada Pelajar Sidi setiap tahun selama 20 tahun di HKBP Depok II, semua sukses, dengan bangga mereka menampilkan ayat emas masing-masing pada mading Gereja pada malam hari sebelum lepas sidi, yang paling sukses berhasil ialah mereka yang memiliki motivasi dan kecintaan serta kerinduan yang sangat tinggi tentang kebatakan, selamat mencoba. Setelah ini kita masuk pada pelajaran 2.

Silakan print, saya setuju saja, pelajari, apabila ada kesulitan, tulisi saya di email: todung_1950@yahoo.com atau di web saya: todung.wordpress.com.    atau telp 021 7702974 atau HP O8164816518. Apabila saya diperlukan untuk melatih di kelompok gereja atau marga, why not, agreed bangat, biar worldwide, gitu lho )

 


Responses

  1. wah bagus nih panduannya, ada tips juga nih, membuat blog dengan nama sendiri. ada tawaran menarik di idbloghosting.com silahkan mampir.

    Memang….. ada kebiasaan di kampungku bila mau bikin nama potong ayam, jadi namaku itu termasuk apa dan siapa di dalam nama Todung itu selalu kubawa kemana-mana termasuk di blog. Saya jadi takut juga, disalahgunakan oleh dunia maya internet ini, yah…, namun sepanjang kita benar Tuhan akan menunjukkan jalan kebenaran. Mari kita saling mampir, love, love n love (TodungLumbantoruan)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: