RENUNGAN MINGGUAN PRIBADI
Menggunakan ALMANAK HKBP
JANUARI-JUNI 2010

————————————————————————————————-

GOOD ADMISTRATION YEAR OF HKBP:
TAHUN PENATALAYANAN HKBP
2010

–————————————————————————————————

MINGGU: 1 JANUARI 2010
Tahun Baru

THE UNITY OF THE BODY
KESATUAN TUBUH
HASADAON NI HURIA SONGON PAMATANG NI KRISTUS

Evangelium : EF 4; 16;
Epistel : 1 TESS.5;12-22;
Topik : 1 KORINT 12; 27

RENUNGAN MINGGU INI: “Penatalayanan Keuangan HKBP dalam tubuh Kristus”

Dulu, kalau ada Ibu melahirkan pasti dimohonkan agar keluarganya memberi persembahan di Gereja kepada Diakoni Sosial atau Sending Batak (di Pusat HKBP) penuh dengan iman dan pengharapan, walaupun pelayanan itu tidak pernah dia lihat di Hephata, Elim, Mentawai atau di Pulau Rupat. Mereka merasa ada kesatuan dirinya dengan manusia yang dilayani di tempat jauh disana. Alhasil jadilah anak yang lahir di Silindung, Humbang, Toba, Samosir, Dairi, Tapsel, Mandailing, Simalungun, Karo, Sumatera Timur, Jawa, Kepri, Sumbangsel, Kalimantan, Sulawesi, Ambon, Papua dan di segala penjuru HKBP berkembang besar dalam Tuhan, yang kemudian hari turut berpartisipasi membangun membesarkan Gereja HKBP.
Banyak Jemaat sekarang lebih mengutamakan memberikan persembahan yang dapat dilihat mata di Huria dari pada kepada pelayanan Diakonia atau Sending (Marturia) yang tidak dapat dilihat. Kecenderungan lain bahwa persembahan Jemaat harus dapat diketahui banyak orang, bila perlu disiarkan melalui media. Sudah jarang terdengar persembahan dengan istilah ”NN” Akibat semuanya ini ialah pengembangan pelayanan Huria menjadi gemuk, tidak sebanding dengan pengembangan Distrik dan Pelayanan Pusat. Pimpinan Jemaatpun sibuk mengumpulkan dana lebih mementingkan Gereja sendiri untuk keperluan berbagai kegiatan pelayanan, pembangunan dan rehab. Bahkan Pelean II yang seharusnya untuk Pusat pun tidak dikirimkan, perasaan satu Gereja antara Huria, Ressort dan Pusat semakin berkurang. Egoisme Huria menebal. Seperti ada keinginan otonomi Huria memisahkan diri dari Pusat, bahaya, rasa kesatuan berHKBP sudah berkurang!
Namun Pusat kiranya juga perlu menjelaskan secara transparan dan akuntabel atas dana dari Huria dan Ressort, dapat diverifikasi dan diaudit oleh pulblik. Gereja sebesar HKBP hingga saat ini belum bisa atau belum mau menata pelayanan keuangan Gereja dengan aplikasi keuangan modern, masih menggunakan teknik manual, ketinggalan dari Gereja-Gereja lain. Dengan penatalayanan keuangan secara modern mulai dari Huria, hingga Pusat diharapkan Keuangan Gereja tidak lagi menjadi momok, namun HKBP jadi kebanggaaan. Sehingga kesatuan Gereja dalam Kristus seperti diingatkan oleh khotbah minggu ini akan menjadi nyata. Mampukah Pusat menatanya? Kapan? Mari kita doakan.

TEENS & YOUTH: ALL OF YOU ARE CHRIST’S BODY, AND EACH ONE IS A PART OF IT. WHAT DO YOU SHOULD SAY AND PRAY FOR HKBP? SAUDARA SEMUANYA BERSAMA-SAMA ADALAH TUBUH KRISTUS, DAN KALIAN MASING-MASING PULA ANGGOTA DARI TUBUH ITU. APA YANG KAMU PIKIRKAN DAN YANG KAMU DOAKAN UNTUK HKBP?

_________________________________________________________tdlt__

MINGGU PERTAMA: 3 JANUARI 2010
Minggu Setelah Tahun Baru

JESUS CHRIST IS THE ONE AND ONLY FOUNDATION
YESUS KRISTUS LAH SATUSATUNYA PONDASI
HOLAN JESUS KRISTUS DO OJAHAN

Evangelium : 1 KORINTUS 3;10-17; Epistel. : 1 Petr 2;4-8; Topik : 1 Korintus 3;11

RENUNGAN MINGGU INI: “Penatalayanan Kewenangan Ressort dan Gereja Pagaran HKBP”

Menurut Aturan dan Peraturan (AP) HKBP yang sekarang bahwa Gereja Sabungan (Gereja Induk Lokasi Ressort) dipimpin oleh Pendeta Ressort dan mulai tahun 2004 semua Gereja HKBP dipimpin oleh seorang Fultimer setelah mendapat penugasan melalui SK Pimpinan HKBP. Kedua pasal tersebut menjadi akar permasalahan banyak Gereja HKBP dewasa ini. Pertama bahwa Pendeta Ressort dan Pendeta Jemaat tidak lagi hanya melayani kerohanian Jemaaat, tetapi sudah all round dan all out menangani seluruh manajemen Gereja termasuk dan terutama harta dan keuangan yang selalu menjadi sumber masalah di setiap Gereja. Dari permasalahan ini jelas akan terlihat seberapa jauh seorang Pendeta murni melayani jemaat dengan Firman Tuhan Fundasi Gereja?
Untuk mengatasi permasalahan seperti ini terpaksa diupayakan agar dalam satu Gereja Sabungan bahkan Gereja Pagaran ditambah pelayan fultimer pelayan fungsional khusus misalnya pelayan administrasi Keuangan, Pelayan Remaja dan Pemuda, Pelayan Marturia dan Diakonia dan lain-lain semakin ditambah untuk melayani kategorial dan pelayanan lainnya, sehingga satu Gereja membutuhkan 5 atau lebih pelayan fultimer. Kecenderungan HKBP seperti ini bagi Gereja mapan tidak menjadi masalah karena bisa diatasi dengan kekayaan yang ada. Bagaimana dengan Gereja yang kurang mapan? Memaksakan diri dengan penggajian fulltimer yang besar? Dibandingkan dengan AP lama lebih efektif dan efisien, dimana Pendeta mengurusi khusus Kerohanian secara berwibawa berkembang, dan Penatua Terpilih atau Guru Huria Sipoholon mengurusi manajemen.
Inilah masalah di berbagai Gereja HKBP dewasa ini, pertama mengenai kepemim-pinan Gereja. Bayangkan, jemaat bersama penatuanya dengan berbagai pergumulan hebat dan panjang dari sejak pengadaan lahan, perolehan IMB, pengumpulan dana, lalu membangun, namun begitu selesai, langsung dikuasai orang Pusat. Kedua, dengan hadirnya fulltimer di Huria Pagaran maka tugas pokok dan fungsi Pendeta Ressort menurut AP dan RPP banyak diambil alih oleh Pimpinan Huria Pagaran tanpa aturan peralihan yang jelas. Banyak Pendeta Ressort yang tidak akur dengan Pimpinan Jemaat Pagaran dewasa ini. Perlu ditata Kewenangan dan Kepemimpinan di Ressort dan Gereja Pagaran HKBP untuk senantiasa menempatkan Firman Tuhan sebagai Fundasi Gereja, bukan manajemen harta dan keuangan.

TEENS & YOUTH: FOR GOD HAS ALREADY PLACED JESUS CHRIST AS THE ONE AND ONLY FONDATION, AND NO OTHER FOUNDATION CAN BE LAID. WHAT DO YOU SHOULD SAY AND PRAY FOR HKBP? SEBAB ALLAH SENDIRI SUDAH MENEMPATKAN YESUS KRISTUS SEBAGAI SATU-SATUNYA PONDASI UNTUK GEDUNG ITU, TIDAK ADA PONDASI YANG LAIN. APA YANG KAMU PIKIRKAN DAN YANG KAMU DOAKAN UNTUK HKBP?

________________________________________________________tdlt-

MINGGU KEDUA: 10 JANUARI 2010

Minggu Pertama Setelah Epiphania

JESUS’S BROTHERS
SAUDARA-SAUDARA YESUS
SISOLHOT NI TUHAN JESUS

EV. : MATEUS 12;46-50; EP.: EFESUS 2;11-22; TOPIK : MATEUS 12; 50

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Administrasi Kepegawaian HKBP”

Banyak Gereja HKBP dewasa ini ingin otonom, lepas dari Pusat, ada Pimpinan Jemaat lebih mendambakan keputusan jemaat melalui Rapat Huria (Jemaat), tidak tunduk kepada aturan dan peraturan HKBP, lepas dari kriteria sebagai gereja yang presbiterial dan Synodal, pengen seperti Gereja Kharismatik dan Pentakostal, otonom.
Pimpinan Jemaat yang diangkat oleh Ephorus seperti tidak perlu lagi taat kepada Ephorus yang mengangkatnya, lebih taat kepada Rapat Huria yang menggaji dia. Pada hal ada dua hal yang harus ditaati oleh Pimpinan Jemaat yaitu : Taat Aturan dan Taat Pimpinan. Ada pendeta yang sudah 4 kali menerima SK perpindahan, tetapi tidak dihiraukan oleh Pendeta tersebut dengan alasan bahwa Rapat Huria tidak membolehkannya untuk pindah. Banyak kok Pendeta yang tidak mentaati SK Pimpinan dewasa ini, nggak diapa-apakan oleh Pimpinan, celotehnya. Inilah salahnya, jika Pendeta tersebut digaji oleh Huria bukan dari Ressort. Sudah ada SK pindah masih bisa menggunakan jabatannya untuk melakukan pelayanan seperti Pemberkatan Baptisan, Pemberkatan Sidi, Pemberkatan Sintua, Pemberkatan Pernikahan dan lain-lain. Pada lingkungan pemerintahan hal seperti ini tidak dibolehkan. Setiap pejabat yang sudah menerima SK pindah tidak dibolehkan melakukan tugas pada jabatan sebelumnya. Dimana-mana, kalau sudah ada SK Pindah maka tidak berhak lagi untuk menggunakan jabatannya di lokasi itu. Siapakah Pimpinannya, Ephorus atau Rapat Huria? Rapat Huria sendiri menurut aturan HKBP diadakan untuk melaksanakan keputusan Synode Godang, Synode Distrik, Rapat Ressort dan keperluan internal Huria.
Rupanya Pimpinan Jemaat seperti di atas tidak menganggap Aturan sebagai Suara Tuhan dan Pimpinan HKBP bukan lagi sebagai Pilihan Tuhan. Bahkan sering menjelekkan Pusat HKBP dan Pimpinan HKBP dalam khotbahnya hanya untuk menarik simpati jemaat agar mempertahankannya. Kalau demikian siapa yang layak disebut sebagai saudara Yesus? Jawabnya yang melakukan kehendak Bapa yang taat aturan dan taat pimpinan yang adalah disusun dan diangkat atas kehendak Bapa di surga. Untuk itu mari kita renungkan betapa perlunya ditata pengangkatan Pendeta berbasis karier, bakat dan minat dan juga SP4 HKBP (Sistem Penilaian, Pengangkatan, Penempatan Pendeta) seperti telah diatur dalam Aturan Administrasi Kepegawaian HKBP 2006. Administrasi Kepegawaian inipun perlu disosialisasikan.

TEENS & YOUTH:
WHOEVER DOES WHAT MY FATHER IN HEAVEN WANTS IS MY BROTHER. WHAT DO YOU SHOULD SAY AND PRAY FOR HKBP? ORANG YANG MELAKUKAN KEHENDAK BAPA-KU YANG DI SURGA, DIALAH SAUDARA LAKI-LAKI,SAUDARA PEREMPUAN DAN IBU-KU. APA YANG KAMU PIKIRKAN DAN YANG KAMU DOAKAN UNTUK HKBP?

_______________________________________________________tdlt_

MINGGU KETIGA: 17 JANUARI 2010
Minggu Kedua setelah Epiphania

UT OMNES UNUM SINT
SUPAYA MEREKA MENJADI SATU
HASADAON NI HALAK KRISTEN

EV. : John 17;20-23
EP. : Rom 15;1-6
TOPIK : John 17;21

RENUNGAN MINGGU INI: ”PENATALAYANAN OIKUMENE”

Banyak Denominasi (Gereja dan Sekte) Gereja-Gereja khususnya di Indonesia dewasa ini saling berebut anggota. Ada yang memanfaatkan kekurangan Gereja /Sekte lain. Ada dengan cara melaksanakan acara bersama dengan konteks Alkitab di satu wilayah di lapangan atau tempat terbuka untuk umum tanpa mengenal denominasi misalnya dengan doa bersama, paskah bersama, natal bersama, ada dengan cara memberi suguhan-suguhan menarik seperti entertaiment by celebrity, makan-makan, bahkan ada yang terang-terangan bersaksi bahwa selama di HKBP dia tidak mengenal Roh Tuhan.
HKBP sendiri dengan bersahaja melalui AP 2002 menetapkan adanya Kebaktian Alternatif, Kebaktian Situasional yang dimulai di berbagai Gereja Besar di kota-kota besar, menjalar ke kota-kota kecil hingga menjadi model di Gereja-Gereja di desa, yang justru cenderung mengikuti pola denominasi Kharismatik dan Pantekostal dan cenderung penuh dengan Suka Cita dan Emosional, mereka tidak diterima total oleh jemaat yang lebih mendambakan ciri khas kebaktian HKBP yaitu khikmad sejak ratusan tahun HKBP ada.
Kesimpulannya, bahwa Gereja itu banyak dan berbeda-beda. Berbeda tata ibadah, berbeda aliran, saling tarik-menarik satu dengan yang lain; menjadi sulit untuk dipersatukan. Apa memang perlu dipersatukan? Menurut Yesus harus dan mutlak dipersatukan, tapi menurut Gereja-gereja dengan denominasi yang berbeda, khotbahnya menyatakan …ya!, tapi Gerejanya menyatakan.. tunggu dulu!. Kapan mau bersatu? Keburu maranata tiba? Adakah pernyataan HKBP bahwa Kharismarik dan Pantekostal tidak masalah bagi HKBP seperti dalam Konvessi lama? Jadi ingat candanya Pdt Undangan Simbolon Almarhum berkata: “Marilah kita bersama selama kita boleh bersama, namun mari kita sendiri-sendiri saat kita masih berbeda”. Untuk itu diperlukan Penatalayanan Kebersamaan HKBP dengan Gereja/Sekte lain atau Penatalayanan Oikumene”. Agar dalam segala hal Gereja boleh ikhlas bersatu, yang pada hakekatnya lebih berat pada HKBP

TEENS & YOUTH:
JESUS PRAYS: I PRAY THAT THEY MAY ALL BE ONE. FATHER, MAY THEY BE IN US, JUST AS YOU ARE IN ME, AND I AM IN YOU, MAY THEY BE IN ONE, SO THAT THE WORLD WILL BELIEVE THAT YOU SENT ME. What Do You Should Say And Pray For HKBP? AKU MOHON BAPA, SUPAYA MEREKA SEMUA MENJADI SATU, SEPERTI BAPA BERSATU DENGAN AKU, DAN AKU DENGAN BAPA. SEMOGA MEREKA MENJADI SATU DENGAN KITA SUPAYA DUNIA PERCAYA BAHWA BAPA YANG MENGUTUS AKU. Apa Yang Kamu Pikirkan Dan Yang Kamu Doakan Untuk HKBP?

______________________________________________________tdlt__

MINGGU KEEMPAT: 24 JANUARI 2010
Minggu Ketiga Setelah Epiphania

HOW TO TEACH THE GREAT COMMANDEMENT
BAGAIMANA MENGAJARKAN PERINTAH YANG UTAMA
BOHA DO MANGAJARHON INA NI NASA HATIGORAN

EV. : ULANGAN (5 Musa) 6;4-9
EP. : MATIUS 7; 24-27
TOPIK : ULANGAN 6;7

RENUNGAN MINGGU: ”Penatalayanan Kebaktian Keluarga HKBP”

Banyak orang tua tidak mampu menjadi teladan bagi anak-anaknya. Orang tua menasehati agar anaknya rajin ke Gereja pada hal dia sendiri malas ke Gereja, Orang tua menasehati agar berdoa sebelum dan sesudah tidur, namun orang tuanya laki-laki begitu bangun langsung mencuci mobil siap-siap mau ke kantor, ibunya langsung mengeclek tombol gas untuk memasak air untuk keperluan ayah dan anak berangkat, mereka langsung bergegas dari tempat tidur, tanpa berdoa. Sama juga boong. Begitu dalam benak anaknya yang sudah mulai remaja, tambah bingung lagi setelah ayah dan ibunya pergi ke dukun memohon kesembuhannya atau mungkin untuk mengetahui primbonnya. Anaknya berfikir, semua adalah kebohongan yang dinasehatkan dan diteladankan sia-sia.
Anak kemudian berpikir: ada buku renungan harian ”Pajonok hamu ma tu Debata” /”Mendekatlah Kepada Tuhan” produksi HKBP yang selalu dibagi Gereja ke setiap Keluarga, tapi sepanjang minggu, bulan bahkan selesai semesteran percetakannya tidak pernah dibaca bersama keluarga. Ada juga dibelikan buku harian dari gereja lain seperti Wasiat, Pelita Hidup, dan banyak lagi, namun tak ada kebaktian keluarga. Bahkan banyak Gereja dewasa ini memproduksi sendiri Buku Harian dengan beaya besar, namun hanyalah kebanggaan lokal untuk pamer. Akhirnya anak membeli sendiri renungan harian khusus untuk remaja dan pemuda yang tersedia di toko-toko buku karena kecintaannya kepada Gereja atau karena ikutan dengan temannya di tempat persekutuan, namun siapa yang mengkontrol jika orang tuapun tak peduli membelajarkan? (mangajarhon ina ni hatigoran)?
Anak tidak dikaderkan untuk mengetahui dan melaksanakan Firman Tuhan yang dia ketahui. Kapan jemaat mengkaderkan anak-anak untuk Firman Tuhan? Banyak orang tua yang ingin membentuk acara kebaktian keluarga, namun terkendala karena kesibukan harian di kantor dan pelayanan di gereja. Anakpun kadang-kadang tidak lagi dapat dikontrol karena kesibukannya ikut aneka ragam kursus, dan kesibukan di persekutuan Gereja. Perlu penatalayanan penggunaan Buku Renungan Harian HKBP dan Kebaktian Keluarga HKBP.

TEENS & YOUTH:
REMEMBER THIS: THE LORD –AND THE LORD ALONE- IS OUR GOD. LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, WITH ALL YOUR SOUL AND WITH ALL YOUR STRENGTH . What Do You Should Say And Pray For HKBP? INGATLAH! TUHAN, DAN TUHAN SAJA ALLAH KITA! CINTAILAH TUHAN ALLAHMU DENGAN SEPENUH HATIMU. TUNJUKKANLAH ITU DALAM CARA HIDUPMU DAN DALAM PERBUATANMU. Apa yang kamu pikirkan dan apa doamu untuk HKBP?

_____________________________________________________tdlt____

MINGGU KELIMA: 31 JANUARI 2010
Minggu Septuagesima

THE REWARD OF OBEDIENCE IN THE LORD
BERKAT ATAS RUMAH TANGGA
TUA NA MASA DI JABU NI NA DAULAT MARROHA

EV. : MAZMUR 128;1-6
EP. : KOLOSE 3;18- 4;1
TOPIK : PSALM 128;1

RENUNGN MINGGU INI: ”Penatalayanan Pedoman Rumah Tangga dan Keluarga HKBP”

Banyak orang tidak bisa membedakan arti kata antara house dan home. Rumah terkait dengan fisik, ada atap, dinding, lantai dan lainnya; home terkait dengan keadaan hubungan penghuni tetapnya, keluarga, ayah, ibu, anak dan penghuni lainnya. Bila Tuhan datang ke rumah jemaat, berarti Dia singgah ke rumah yang disebut home, dimana penghuninya takut (takwa) akan Tuhan dan hidup menurut perintah Tuhan. Siapa yang hidup menurut perintah Tuhan akan berbahagia, akan makan dari hasil kerjanya, hidup makmur dan sejahtera. Isterinya bagaikan pohon anggur yang subur dalam rumahnya, anak-anaknya seperti tunas pohon zaitun di sekeliling meja. Tuhan memberkati orang yang takwa (daulat marroha).
Sudahkah ada ”pedoman rumah tangga dan keluarga” yang disusun oleh HKBP selain pedoman asli dari Alkitab dan larangan-larangan dalam buku siasat Gereja (RPP)?. Belum! Apakah pedoman dimaksud perlu? Perlu, untuk menjadi petunjuk atau bahan konseling yang harus ditaati dan dipelajari oleh setiap anggota jemaat HKBP. Alkitab dan RPP boleh dijadikan sebagai induk dan dasar dari segala aturan yang harus ditata secara detil dan menjadi cermin bagi kerumahtanggaan setiap keluarga HKBP melalui Pedoman Rumah Tangga dan Keluarga HKBP.
Bagaimana sikap penatalayanan HKBP terhadap maraknya perceraian dengan catatan sipil akhir-akhir ini? Bagaimana dengan Pernikahan Siri? Bagaimana dengan beristeri dan bersuami lebih dari satu (poligami)? Bagaimana dengan anak yang diadopsi?, Bagaimana dengan keluarga Kumpul Kebo? Bagaimana tentang harta warisan, Perlu juga ditata dalam penatalayanan rumah tangga dan keluarga HKBP. Cukup banyak ahli HKBP yang dapat menyusun pedoman seperti ini, sehingga kita harapkan 150 tahun HKBP sebanyak mungkin pedoman penatalayanan serupa sudah ditata dan dikeluarkan HKBP. Dan disinilah arti dan makna dari Tahun Penatalayanan tahun 2010, bila tahun ini tidak mampu diselesaikan semuanya, paling tidak sudah meletakkan dasar dan bentuk penatalayanan yang harus dikembangkan sambil HKBP berjalan tahun-tahun berikutnya.

TEENS & YOUTH:
HAPPY ARE THOSE WHO OBEY THE LORD. WHO LIVE BY HIS COMMANDS, MAY YOU LIVE TO SEE YOUR GRANdCHILDREN! What Do You Should Say And Pray for HKBP? BERBAHAGIALAH ORANG YANG TAKWA DAN HIDUP MENURUT PERINTAH ALLAH. SEMOGA ENGKAU PANJANG UMUR DAN MELIHAT ANAK CUCUMU. Bagaimana Pendapatmu Dan Apa Doamu Untuk HKBP?

____________________________________________________tdlt_____

MINGGU PERTAMA: 7 FEBRUARI 2010
Sexsagesima, 60 hari Sebelum Kebangkitan

IF ONE OF YOU WANTS TO BE GREATS
ORANG YANG MAU JADI BESAR DI ANTARA KAMU
PANGOLOION MANGHORHON HASANGAPON

EV. : MARK.10;35-45
EP. : 1 SAMUEL 8;1-9
TOPIK : MARK.10;43B

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Struktur Organisasi HKBP”

Ephorus J Sihombing Almarhum, membalikkan papantulis yang menggambarkan struktur organisasi, dimana seperti biasanya tergambar bahwa Ephorus sebagai Pimpinan tertinggi HKBP digambarkan selalu berada di kotak paling atas. Dengan membalikkan papan tulis maka bagan menjadi terbalik, kotak jemaat yang tadinya di bawah jadi berada paling atas, dan Ephorus berada pada bagan paling bawah. Ephorus ingin menggambarkan bahwa pelayan itu harus selalu berada di bawah. DR Marthin Luther menggambarkan bahwa kebesaran Yesus justru ditunjukkan oleh kenistaannya di kandang Betlehem dan sengsaranya di Joljuta. Kekecillan Tuhan, bila ada, lebih besar dari segala kebesaran dunia.
Banyak orang makan puji, ingin dipuji oleh orang banyak atas jasa dan perbuatannya, atas khotbah dan penggembalaannya yang heran yang menurutnya merupakan hasil keringat dan kehandalan diri sendiri yang dianugerahkan Tuhan kepadanya. Banyak orang membuat janji-janji rohani palsu yang pada saatnya tidak akan pernah menjadi kenyataan, semua untuk kepentingan diri sendiri. Arogansi pribadi sering muncul di Gereja, sehingga orang berkata:”rapat di gereja HKBP dan sermon parhaladonya sering keras lebih sadis dari pada rapat adat pernikahan yang berlangsung begitu lembut”.
Siapa orang yang mau jadi besar? Dijawab oleh Alkitab: ia harus jadi pelayanmu, menjadi hamba bagi semua. Dalam rangka penatalayanan HKBP, apakah kekuasaan menjadi bagan yang diletakkan diatas dan sasaran pelayanan menjadi bagan yang diletakkan di bagian bawah? Digambarkan demikian biar orang administrasi manajemen mengerti, namun dalam prakteknya harus sebaliknya. Banyak pelayan sudah gagah duluan, pakai jas dan dasi yang mahal masih dilengkapi lagi dengan vulpen warna emas berklauan di kantong depan dan cincin emas di jari kiri dan kanan dan dengan rasa pede maju melayani dalam ibadah di Gereja, tidak mau lagi memakai baju parhobas atau Toga. Bagaimana menata pelayanan Roh Kudus dalam kehidupan pelayanan sehari-hari? Bagaimana menunjukkan struktur organisasi rohaniah tergambar dipraktekkan di HKBP?

TEENS & YOUTH:
IF ONE OF YOU WANTS TO BE GREAT, YOU MUST BE THE SERVANT OF THE REST. AND IF ONE OF YOU WANTS TO BE REST, YOU MUST BE THE SLAVE OF ALL. WHAT DO YOU SHOULD SAY AND PRAY FOR HKBP? ORANG YANG MAU MENJADI BESAR DI ANTARA KALIAN, IA HARUS JADI PELAYANMU, HARUS MENJADI HAMBA BAGI SEMUA. Apa yang kamu pikirkan dan doakan untuk HKBP?

_______________________________________________________tdlt__

MINGGU KEDUA: 14 FEBRUARI 2010
MINGGU ESTOMIHI (SAI HO MA GABE PARTANOBATOANKU)

LEADER OF THE CHURCH WITHOUT FAULT
PENILIK JEMAAT BERPERILAKU BAIK
PARHOBAS/SINTUA MARPARANGE NA DENGGAN

EV. : 1 TIMOTEUS 3;1-7
EP. : 2 MUSA (KELUARAN) 18;17-23
TOPIK : 1 TIMOTEUS 3;2A

PEDOMAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Pedoman-Pedoman Pelayan HKBP”

Tidak cukup pedoman untuk Penilik Jemaat saja dalam Gereja perlu disusun tetapi juga Pedoman bagi pelayan lainnya seperti Pedoman Ephorus, Pedoman Sekjen, Pedoman Kepala Departemen, Pedoman Praeses, Pedoman Pdt Ressort, Pedoman Pendeta Huria, Pedoman Pimpinan Jemaat, Pedoman Evangelis, Pedoman Bybelvrow, Pedoman Diakones, Pedoman Sintua dan Pedoman Pelayan lainnya seperti Pedoman Kepala Bidang dan dewan Marturia, Koinonia, Diakonia, Pedoman Ketua Badan/Pusat/Panitia, Pedoman Instruktur Musik, Guru Koor Song Leader dan Prokantor, Pedoman Lepas sidi, Pedoman Retreat, Pedoman Kategorial HKBP untuk Sekolah Minggu dan Guru Sekolah Minggu, Remaja, NHKBP, Ama, Ina, Lansia dan Kelompok lain, Pedoman Panitia Pembangunan, Pedoman Kelembagaan HKBP: Yayasan, Lembaga, Komisi. Pedoman ini diperlukan lebih rinci dengan jelas mencantumkan hal-hal yang terkait dengan keberadaan, hak dan kewajiban dan pengawasan kepelayanan (perilaku, perangai) dan norma lainnya.
Kalau AP HKBP dianggap sebagai UU (Undang-Undang), maka Pedoman dimaksud disusun sebagai peraturan di bawahnya. Dan setiap poin dalam AP yang memerlukan peraturan lebih lanjut seharusnya ditulis kalimat dalam poin baru yang menyatakan: Pelaksanaannya diatur dalam Pedoman. Bila di Distrik tertentu aturan umum HKBP ternyata perlu dikembangkan -misalnya aturan khusus untuk distrik di kota besar dan di pedesaan- maka atas persetujuan Sinode Distrik dan Ephorus sebagai mandatory Sinode Godang dapat dimodifikasi seperlunya. Sangat mungkin apabila masing-masing Distrik diperkenankan menyusun desain atau SOP (standard operating systems) yang mengatur semua bentuk penatalayanan yang berlaku di distriknya yang belum diatur oleh Pusat dan yang bisa berlaku dalam jangka waktu tertentu dan harus senantiasa berpedoman pada peraturan induk. Disarankan, SOP tidak perlu disusun sendiri oleh Ressort atau Huria.
Dalam Tahun Pelayanan HKBP 2010 ini mestinya pedoman-pedoman seperti ini perlu disusun. Sehingga yang disebut penilik HKBP yang benar ialah mereka yang berperilaku baik (marparange na denggan), berperangai teladan yang dapat diukur dan tercatat dengan fakta pelayanan dalam roh kudus, melayani dengan tidak tercela.

TEENS & YOUTH:
A Church leader must be without fault, he must have only one wife, be sober, self controlled. WHAT DO YOU SHOULD SAY AND PRAY FOR HKBP? Seorang Penilik jemaat haruslah orang yang tanpa cela, hanya satu istrinya, tahu menahan diri. APA YANG KAMU PIKIRKAN DAN DOAKAN UNTUK HKBP?

______________________________________________________tdlt__

MINGGU KETIGA: 21 FEBRUARI 2010
MINGGU INVOKAVIT (JOUONNA MA AHU, JADI ALUSANKU MA IBANA)

PERSONAL INSTRUCTION AS A MAN OF GOD
PETUNJUK-PETUNJUK PRIBADI SEBAGAI ORANG ALLAH
MANGHABURJUHON PARALOAN HAPORSEAON

EV. : 1 TIMOTEUS 6;11-16
EP. : YEREMIA 10;6-10
TOPIK : 1 TIM. 6; 11B

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Pembentukan dan Pembangunan Gereja HKBP”

Banyak Gereja dipaksa oleh peraturan harus memiliki ijin di wilayah kebanyakan beragama non kristen, sementara tempat ibadah agama lain tidak harus memenuhi aturan pemerintah tersebut, tidak harus memiliki ijin. Sebaliknya di wilayah yang dihuni oleh penduduk beragama Kristen, orang Kristen tidak pernah memaksa penduduk yang non Kristen harus memiliki ijin jika membangun tempat ibadah. Pemerintah lokal di wilayah berpenduduk non kristen membuat aturan tambahan tertulis maupun tidak tertulis hanya untuk menjegal berdirinya Gereja di wilayahnya, dan membolapimpongkan proses pengurusan ijin, sudah memperoleh tanda tangan Lurah dan Camat begitu sampai di FKUB tiba-tiba sudah ditunjukkan tanda tangan ratusan warga yang keberatan, begitu tiba di Bupati/Walikota dikembalikan lagi ke Lurah dan Camat, dan keduanya tidak mau lagi bertanda tangan karena sudah terancam, terjadilah diskriminasi pendirian tempat ibadah.
Bahkan ada walikota yang berani mencabut ijin Gereja hanya karena usulan keberatan orang-orang yang tidak seagama, yang datang jauh dari lokasi gereja. Untunglah kemudian digagalkan oleh pengadilan tinggi (PTUN). Pergumulan bagi kaum ”minoritas” selalu saja terjadi di wilayah kaum beragama yang dikatakan sebagai ”mayoritas” Terjadi pembakaran gereja, terjadi peledakan gereja dengan bom. Di negara yang sudah merdeka masih ada kaum yang harus ditakuti. Semua itu menjadi pergumulan (paraloan) iman.
Perlu penatalayanan pembentukan dan pembangunan Gereja HKBP tidak hanya berpatokan pada keberadaan Gereja yang berbentuk gedung dan gedung megah, sehingga di wilayah tertentu misalnya rumah doa, pelayanan pasar, pelayanan kantor, pelayanan buruh, dan lain-lain yang mungkin menjadi Pos Parmingguan di kemudian hari, juga disebut sebagai Bakal Gereja (Bager). Sehingga Gereja boleh berbentuk bangunan gereja dan boleh berbentuk pelayanan, dan resmi sebagai Gereja dalam tubuh HKBP walaupun dengan kategori khusus. Namun kita ingat bahwa kebesaran HKBP sangat didambakan karena penyebaran pembangunan gerejanya dengan potensi berkat Tuhan yang sangat unik, sementara Gereja lain kebesarannya justru karena pelayanan orang per orang

TEENS & YOUTH:
RUN YOUR BEST IN THE RACE OF FAITH, AND WIN ETERNAL LIFE FOR YOURSELF. FOR IT WAS TO THIS LIFE THAT GOD CALLED YOU. WHAT DO YOU SHOULD SAY AND PRAY FOR HKBP? Berjuanglah sungguh-sungguh untuk hidup sebagai orang Kristen supaya engkau merebut hadiah hidup sejati dan kekal. Sebab untuk itulah Allah memanggil engkau. Apa yang anda pikirkan dan doakan untuk HKBP?

_____________________________________________________tdlt___

MINGGU KEEMPAT: 28 FEBRUARI 2010
MINGGU REMINISCERE (SAI INGOT MA ANGKA DENGGAN NI BASAM)

THE PRAYER OF CONFESSION
DOA PENGAKUAN DOSA
PARASI ROHA JALA PARDENGGAN BASA DO JAHOWA

EV. : NEHEMIA 9;26-31
EP. : LUK. 7; 36-50
TOPIK : NEHEMIA 9;31

RENUNGAN MINGGU INI: “ Penatalayanan Sosialisasi RPP HKBP”

Sosialisasi Siasat Gereja (RPP-Ruhut Parmahanion dohot Paminsangon) HKBP sangat dirasakan kurang bagi jemaatnya. Sehingga dalam pelaksanaannya masih banyak penafsiran-penafsiran yang bertentangan baik dalam benak para pendeta , majelis dan anggota jemaat. Sebagai contoh, ada Pendeta Huria yang berani melaksanakan RPP kepada majelis dan anggota jemaat yang tidak sejalan dengan dia. Pada hal dalam aturan RPP sendiri jelas dinyatakan bahwa RPP hanya boleh dilaksanakan oleh Pendeta Ressort. Bila seseorang akan di RPP, maka dalam aturan, majelis harus mengadakan pendekatan kepada ybs 2 hingga 3 kali hingga jelas apa hal yang dituduhkan dan alasan apa dia melakukan kesalahan itu dan bila memang salah agar diingatkan untuk memperbaiki kesalahannya, namun demi kata hati permusuhan maka dengan sesegera mungkin dilakukanlah RPP secara paksa. Sebelum diwartakan maka menurut aturan pengambil keputusan RPP harus menyurati ybs. untuk memberi tahu bahwa RPP untuk ybs. akan diwartakan di Gereja, namun bisa saja warta jemaat berjalan tanpa surat dimaksud.
Dijelaskan juga bahwa RPP bagi majelis hanya dilakukan oleh temannya setingkat majelis, namun terjadi juga RPP diputuskan bersama dengan calon majelis (lerling sintua). Ada lagi contoh yang terjadi disalah satu Gereja, semua jemaat dalam satu wijk (banjar/huta) di RPP oleh Pendeta. Apa alasannya? Mungkin saja salah tafsir, mungkin sengaja disalahtafsirkan, namun yang sangat mungkin ialah kurangnya sosialisasi dan pengetahuan jemaat tentang RPP HKBP. Tidak cukup dengan pedoman RPP yang sudah tersedia namun juga harus dengan sosialisasinya
Dalam rangka tahun pelayanan HKBP 2010, perlu sosialisasi bahkan bila perlu melalui rapat jemaat, agar semua lapisan mengerti, pelayanpun tidak sembarang memberlakukan RPP. Mestinya seperti orang Israel dalam renungan ini bahwa kemarahan Allah hanya dalam kasih sayangNya kepada Israel, bukan karena benci atau karena kemauan hati dalam permusuhan dengan menggunakan kekuasaan.

TEENS & YOUTH:
And yet, because your mercy is great, you did not forsake or destroy them, you are a gracious and merciful. WHAT DO YOU SHOULD SAY AND PRAY FOR HKBP. Tetapi karena kasihMu besar luar biasa, tidak Kau tinggalkan atau Kau hancurkan mereka. Memang Engkaulah Allah yang tiada bandingan; besar kasih sayangMu penuh belas kasihan. APA YANG KAMU PIKIRKAN DAN DOAKAN UNTUK HKBP?

____________________________________________________tdlt_____

MINGGU PERTAMA: 7 MARET 2009
Okuli (SAI TONG DO MANGARANAP MATANGKU TU JAHOWA)

KEPT THE BEST BLESSING IN WEDDING
MENYIMPAN BERKAT YG PALING BAIK DALAM PEMBERKATAN NIKAH
RAPHON KRISTUS TARULI NA DUMENGGAN

EV. : JOHANNES 2;1-10
EP. : PSALM 115;9-15
TOPIK : JOHANNES 2;10

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Acara Pernikahan HKBP”

PENATALAYANAN acara pernikahan warga jemaat HKBP belakangan agak jadi samar dan membingungkan karena banyaknya pengaruh tata ibadah Pernikahan dari Gereja sekitar. Acara pertukaran cincin penganten pun dimasalahkan. Sahut menyahut antara penganten pria dan wanita dalam acara kebaktian pemberkatan di luar acara yang ditetapkan dalam Agenda HKBP jadi marak dengan teknik dan argumentasi sendiri-sendiri, kadang-kadang terasa asing dan lucu. Sebenarnya janji pengantin yang diucapkan berbalas-balasan itu merupakan janji antara mereka kedua penganten atau janji mereka kepada Tuhan yang memberkati mereka?
Demikian juga dalam hal acara Akad Nikah (Martumpol), ada yang mengadakan acara penandatanganan cukup di konsistori, ada yang bersamaan dengan Acara Kebaktian di gedung gereja. Masihkah harus dipertahankan bahwa jarak antara hari Martumpol dan hari Pemberkatan Nikah dengan minimal 2 kali warta jemaat? Ada pelayan dalam acara martumpol tidak memakai baju parhobas Penatua atau baju toga Pendeta, yang berkhotbah pun tidak perlu naik ke mimbar utama di atas, cukup di fodium altar bawah, seolah-olah acara Martumpol itu hanya acara selingan tambahan, acara yang kurang perlu. Perlu diatur juga, apakah masih perlu mandok hata setelah selesai acara martumpol dan acara pernikahan? Sepertinya tidak ada manfaatnya.
Ada gereja HKBP yang menerima pernikahan warganya dengan warga Katolik, GBI, Pantekosta, Adventist, Tapi banyak Gereja HKBP yang membatalkannya bahkan menghukum dengan melakukan RPP kepada mereka. bila menikah dengan anggota Gereja-Gereja itu atau menikah di gereja lain tanpa sepengetahuan Gereja HKBP. Mana yang benar? Terkait dengan khotbah minggu ini, marilah kita upayakan agar ”berkat yang terbaik tertinggal dalam setiap pemberkatan nikah dalam pernikahan warga HKBP” menjadi kenyataan berkat. Mari kita tata Tata Ibadah Martumpol dan Tata Ibadah Pamasu-masuon dalam Tahun Penatalayanan HKBP tahun 2010 ini.

TEENS & YOUTH:
EVERYONE ELSE SERVES THE BEST WINE FIRST, AND AFTER THE GUESTS DRUNK A LOT, HE SERVES THE ORDINARY WINE. BUT YOU HAVE KEPT THE BEST WINE UNTIL NOW. WHAT Do YOU SHOULD SAY AND PRAY FOR HKBP? Biasanya orang menghidangkan anggur yang paling baik lebih dahulu dan kalau para tamu sudah puas minum, barulah anggur yang biasa. Tetapi saudara menyimpan anggur yang paling baik sampai sekarang. APA YANG KAU PIKIRKAN DAN DOAKAN UNTUK HKBP?

______________________________________________________tdlt___

MINGGU KEDUA: 14 MARET 2009
Letare (MARLAS NI ROHA MA HAMU)

GOD LOVES FOR YOU WILL NEVER END
AKU TAK AKAN BERHENTI MENGASIHI ENGKAU
HOT DO PADAN NI DEBATA TU NA PORSEA

EV. : JESAYA 54;7-10
EP. : 2 KORINT 1;3-7
TOPIK : JESAYA 54;10

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Pemberian Ucapan Syukur di Gereja HKBP”

Banyak orang bersukacita (marlas ni roha) karena berkat dan anugerah yang diterima dari Tuhan, misalnya menerima kekayaan, hamoraon, boleh memperoleh perabotan rumah yang semakin modern, memiliki kendaraan roda dua dan roda empat, memiliki rumah sendiri tidak menyewa atau kontrakan lagi, memiliki tabungan di beberapa bank; menerima keturunan (hagabeon) punya anak laki-laki, anak perempuan, bahkan cucu laki-laki, cucu perempuan, bahkan buyut (nini nono); menerima kemuliaan, boleh diterima dan dihargai banyak orang dan boleh menerima dan menghargai banyak orang, diberi pangkat dan jabatan yang tinggi, boleh memberi dan menghibahkan hartanya tanpa pamrih;
Semua itu suka cita karena pemberian Tuhan dan diperlukan oleh manusia secara kodrati atas pengasihan Tuhan Allah. Di luar orang percaya juga menerima hal serupa. Namun, saudaraku, ternyata menurut Tuhan, bahwa yang membuat kita bersuka cita lebih besar dalam kehidupan ialah penghiburanNya akan kesedihan hidup kita (2 Korint 1; 3-7).
Bukan berarti semua berkat dan anugerah yang disebut di atas tidak perlu, justru karena Tuhan suka maka kita terima dan kita syukuri. Apa itu suka cita karena penghiburan Tuhan? Penghiburan Tuhan ialah bahwa nama kita ada dalam Buku Kehidupan Tuhan di Surga. Kita sudah lepas dari kungkungan maut yang menjadi kesedihan kita dan kita masuk dalam KerajaanNya yang kekal Dia hidup kekal di dalamnya selama-lamanya. Bagaimana cara kita mengucap syukur dalam Gereja HKBP atas segala sukacita yang diberikan oleh Tuhan dalam kehidupan kita agar Tuhan tidak pernah berhenti mengasihi dan memberkati kita? Siapa yang mau mengucap syukur ialah mereka yang tahu bahwa pemberian itu diperoleh dari berkat Tuhan dan layaklah bila dia mengucap syukur kepada Tuhan.
Dalam Islam diatur dengan baik yang namanya zakat dan sadakoh. Demikian halnya Yayasan Gideon perkumpulan pengusaha dunia menyebarkan Alkitab ke seluruh Hotel. Aneka cara memberi ucapan syukur seperti perpuluhan atau persepuluhan, pemberian buah sulung, pengucapan syukur, Pesta Panen (Pesta Gotilon), Lelang, Dana Abadi Huria, Persembahan Nazar, Persembahan Ibadah Minggu, Persembahan Ibadah Kelompok, Hibah uang atau natura, dan banyak lagi, perlu disusun pedomannya dalam penatalayanan HKBP.

TEENS & YOUTH:

The mountains and hils may crumble, but my love for you will never end; I will kept forever my promise of peace. WHAT DO YOU THINK AND PRAY FOR HKBP. BIARPUN GUNUNG-GUNUNG DAN BUKIT-BUKIT GOYAH, AKU TAK AKAN BERHENTI MENGASIHI ENGKAU. PERJANJAIAN DAMAIKU AKAN KUPEGANG SELALU, KATA TUHAN YANG MENGASIHI ENGKAU. Apa yang kau pikirkan dan doakan untuk HKBP?

_____________________________________________________tdlt____

MINGGU KETIGA: 21 MARET 2010
Judika (LULUHON AHU, ALE JAHOWA)

I KNOW THAT YOU HONOR AND OBEY GOD
ALLAH TAHU BAHWA ENGKAU HORMAT DAN TAAT KEPADANYA
MARPANATAP DO JAHOWA TU NA PORSEA

EV. : 1 MUSA 22;9-14
EP. : ROM 3;21-26
TOPIK : 1 MUSA 22;12C

RENUNGAN MINGGU INI: ” Penatalayanan Mutasi Pendeta HKBP”

Alkitab menasehatkan agar kita hormat kepada yang lebih tua, kepada pemimpin dan pemerintah yang berwibawa, kepada orang tua, bapa dan ibu. Hormat juga kepada hukum, aturan dan peraturan. Namun banyak orang yang lebih tua, bapa dan ibu, pemimpin dan pemerintah seperti tidak perlu memperhatikan yang lebih kecil atas penderitaannya (haporsuhonna), Sehingga banyak SK Pimpinan yang “dianggap” kontroversial, berbasis like and dislike dan semena-mena. Akibatnya ada pendeta yang berkeras tidak mau pindah walau sudah 4 kali diturunkan SK mutasi, tapi bertahan tidak mau pindah. Tidak merasa lagi bahwa Pimpinan Pusat adalah pimpinannya. Semua itu bisa terjadi karena belum diatur dalam pedoman penatalayanan mutasi HKBP, khususnya Pendeta.
Dalam pola mutasi PNS dikenal apa yang disebut DP3 (Daftar Penilaian dan Pembinaan Pegawai) yang berisi penilaian ketaatan (loyalitas), kejujuran, kepemimpinan , dikenal juga DUK (Daftar Urutan Kepangkatan) berdasarkan golongan, jabatan yang pernah diduduki, karier, Catatan Individu (Pribadi), Reward & Punishment. Semua itu dilaksanakan oleh tim Baperjakat (Badan Pertimbangan Jabatan dan Kepangkatan)
Apakah HKBP memiliki system seperti ini? MPS 2004-2008 atas persetujuan Ephorus sudah menatanya dalam Buku Aturan Kepegawaian HKBP, namun terasa kurang sosialisasi. Dalam Buku tersebut mutasi diawali dengan penempatan pelayan berbasis pada bakat, minat dan kompetensinya; pengalaman melayani di daerah desa tertinggal, di pedesaan, di perkotaan dan di kota besar; sebagai pelayan di Huria, di Ressort, di Distrik, di kantor-kantor, sekolah, perguruan tinggi HKBP; ditambah penilaian pimpinan langsung dan atasan dari atasan langsung; pelatihan dan kursus yang diikuti di dalam dan di luar negeri; inovasi yang diciptakan dalam mengembangkan pendirian gereja di ladang baru; serta buku-buku yang dikarang dan diterbitkan; juga pangkat dan golongan yang dimiliki.
Sepanjang system dimaksud belum dilaksanakan akan selalu terjadi penilaian like and dislike terutama bagi mutasi yang diberikan bagi pegawai dan pendeta yang bertugas di kota di-sk-kan pindah ke pedesaaan, bahkan dari kota besar pindah ke kota kecil. Banyak pendeta berikhtiar agar pensiun di kota besar, berupaya dengan segala usaha agar sebelum pensiun dapat melayani terus di kota besar. Sudah sangat penting diatur atau dilaksanakan Pedoman Mutasi HKBP terutama bagi Pendeta dan Full timer lainnya.

TEENS & YOUTH:

NOW I KNOW THAT YOU HONOR AND OBEY GOD. What Do You Should Say And Pray For HKBP?. SEKARANG AKU TAHU BAHWA ENGKAU HORMAT DAN TAAT KEPADAKU. Apa Yang Kau Pikirkan Dan Doakan Untuk HKBP?

_______________________________________________________tdlt__

MINGGU KEEMPAT: 28 MARET 2010
Palmarum (MARE-MARE)

GIVE A FINEST AND BEAUTIFUL THINGS FOR LORD JESUS
BERIKAN YANG TERBAIK KEPADA TUHAN YESUS
MAMELEHON NADUMENGGAN TU JESUS

EV. : MARKUS 14;3-9
EP. : 3 MUSA 23;39-44
TOPIK : MARKUS 14;6C

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan System Keuangan HKBP”

Pernah terjadi persembahan anak perantau yang datang dari kota merayakan Natal di kampung halamannya; memberikan persembahan yang terbaik menurutnya untuk biaya lanjutan membangun rehabilitasi balkon Gereja yang sudah lama terbengkalai. Berita (tingting) persembahan tersebut tidak langsung dilakukan pada hari itu juga, dengan alasan tidak sempat ditulis. Apa berita yang didapat orang kota ini dari saudaranya yang tinggal di kampung? Diceritakanlah bahwa sebagian dari persembahan itu dipotong dulu untuk penatua dan pendeta, dan sisanya baru diberikan sesuai dengan hasrat orang kota untuk rehabilitasi balkon Gereja. Alasan penatua itu ialah: bahwa orang kota hanya memikirkan dirinya sendiri untuk gagah-gagahan diwartakan, orang kota tidak pernah memikirkan nasib penatua di kampungnya. Ke pembangunan melulu jutaan rupiah, ke penatua sepeserpun tidak ada. Sejak itu orang kota itu tidak pernah lagi memberikan persembahan dengan uang, tapi dengan bantuan langsung berupa alat dan bahan (natura).
Pertanyaan yang selalu timbul di tengah Gereja menyeringai apakah persembahan dari seluruh Gereja HKBP benar-benar sampai ke tangan yang berhak menerima? Kalau disebut pengumpulan dana melalui penjualan Pin untuk pembangunan Pelayanan Pulau Rupat, apakah dana tersebut sampai ke Pulau Rupat? Dalam bentuk pembangunan apa? Bagaimana dengan bentuk persembahan yang beraneka ragam itu, masih ada saja peesembahan terbaik jemaat ditujukan ke Diakoni Sosial, ke Hephata, ke Sending Batak, ke Mentawai, sampai di Pusat HKBP, apakah disalurkan kepada yang berhak menerima?
Mengapa gaji Pelayan di pedesaan take home pay yang diterima jauh berbeda dengan pelayan golongan sama di kota dan di kota besar? Mengapa HKBP dengan usia hampir 150 tahun masih belum bisa masuk dalam sistem keuangan modern secara on line dan transparan, sehingga persembahan jemaat selalu tersalurkan kepada yang berhak menerima. Bagaimana ini terjawab dalam tahun penatalayanan 2010 ini? Yesus marah kepada orang disekelilingnya, berkata: ”Mengapa kalian menyusahkan dia? Ia melakukan sesuatu yang baik dan terpuji kepadaKU” Demikian Yesus marah kepada Gereja yang menyalahgunakan persembahan jemaat, dengan alasan apapun mulai dari Gereja kecil hingga Pusat. Transparan-lah agar berkat bagi HKBP berkembang, mulai juga dari Huria.

TEENS & YOUTH:
SHE HAS DONE A FINE AND BEAUTIFUL THING FOR ME. What Do You Should Say And Pray For HKBP? IA MELAKUKAN SESUATU YANG BAIK DAN TERPUJI KEPADAKU. Apa yang kau pikirkan dan doakan untuk HKBP

______________________________________________________tdlt___

MINGGU WAFATNYA YESUS KRISTUS
2 APRIL 2010
Jumat Agung

DON’T CRY FOR ME, BUT YOURSELF AND YOUR CHILDREN
TANGISILAH DIRIMU SENDIRI DAN ANAK-ANAKMU
TATANGISI MA DIRIM DOHOT ANGKA IANAKHONMU

EV. : LUKAS 23;26-32
EP. : MIKA 7;7-12
TOPIK : LUKAS 23;28B

RENUNGAN MINGGU INI: “Penyempurnaan Total Penatalayanan HKBP”

Banyak melihat pergumulan hanya dengan fakta keadaan sekarang tidak melihat kaitan keadaan sekarang dengan hari kemudian. Orang melihat keadaan pembakaran gereja hanya dengan keadaan sekarang, tidak melihat bahwa di depan sana sudah tersedia gereja yang lebih baik lengkap dengan IMBnya. Seorang janda menangisi kematian suaminya begitu kejam, tidak melihat kemudian bahwa anak-anaknya yang 5 itu kemudian menjadi sarjana-sarjana terbaik di tengah keluarga besarnya. Banyak pemuda Gereja tidak pede menjalani pergumulan kuliahnya, padahal di depan sana sudah tersedia kelulusan bahkan pekerjaan yang terbaik baik sebagai orang yang bekerja kepada majikan atau menciptakan sendiri pekerjaan bagi dirinya dan bagi orang lain.
Sakit memang akibat pembakaran Gereja itu merasa sebagai pendatang di negeri sendiri, sakit memang menjanda itu tidak ada yang menolong, lelah memang kuliah dengan perjalanan yang selalu menantang (via dolorosa) namun di ujung sana di bukit Joljuta ada keselamatan dan kebahagiaan. Berakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian. Wanita-wanita Jerusalem tidak tau keselamatan yang akan datang, hanya tahu kesengsaraan Yesus yang dikasihi saat itu, hingga Yesus menegur mereka:”Janganlah menangisi aku, tangisilah dirimu sendiri dan anak-anakmu.”
Penatalayanan HKBP tahun 2010 adalah saatnya menangisi seluruh kekurangan. Saatnya introspeksi sebelum penghujung tahun Penatalayanan tiba. Jangan seperti tahun pelayanan sebelumnya, Tahun Dana Pensiun (2006), Tahun Koinonia (2007), Tahun Diakonia (2008), Tahun Marturia (2009) menurut pandangan jemaat, tidak jelas apa hasilnya yang nyata? dan kini (2010) Tahun Penatalayanan dan Tahun depan sebagai Tahun Jubilate 150 tahun HKBP akankah sama ketidakjelasan makna semua tahun pelayanan itu? Walaupun sebenarnya usai tahun pelayanan itu masih berlanjut kegiatan yang dibicarakan, yang diciptakan, yang diseminarkan, yang direncanakan, dilanjutkan pada tahun –tahun berikutnya. Penatalayanan bukan kerja ringan, bahkan diperlukan perhatian khusus dan pekerjaan berat oleh pelayan Pusat, Praeses dan MPS. Kita yakin bahwa di ujung sana selesai penatalayanan pasti ada keselamatan dan kebahagiaan bagi seluruh HKBP.

TEENS & YOUTH:
DON’T CRY FOR ME, BUT FOR YOURSELF. What Do Should Say And Pray For HKBP? JANGAN MENANGISI AKU, TANGISILAH DIRIMU SENDIRI. Apa Yang Kamu Pikirkan dan Doakan Untuk HKBP?

_____________________________________________________tdlt___

MINGGU PERTAMA: 4 APRIL 2010
Paskah 1

RELEVATE THE RESURRECTION OF JESUS
BERSAKSI AKAN KEBANGKITAN YESUS
NUNGA HEHE TUHAN JESUS

EV. : JOHANNES 20;1-10
EP. : ROM 6;4-13
TOPIK : JOHANNES 20;9

RENUNGAN MINGGU INI: “Penatalayanan Diakonia dan Marturia HKBP”

Banyak orang menyambut Paskah dengan berbagai acara seremonial. Hingga di tingkat nasional. Kita bangga, tersiarlah lagu Handel: Haleluya Na Bolon dengan megahnya dari stadion utama Senayan Jakarta. Namun banyak orang yang tidak mengerti Paskah. Yang dimengerti baru di tingkat pengenalannya berupa entertain yang demikian gagah karena juga dihadiri Presiden dan pejabat-pejabat dalam jajarannya, serta duta besar negara-negara sahabat. Dan itu merupakan perhelatan besar yang harus kita syukuri.
Dan yang terjadi di Gereja HKBP ialah kemunduran dalam memberitakan kebangkitan Yesus (Firman Tuhan) Mungkin trauma karena didera oleh banyaknya Gereja HKBP yang dipermasalahkan sehingga mulai takut untuk berkembang. Salah satu ciri khas HKBP ialah: bahwa HKBP berkembang karena perkembangan jumlah Gerejanya, tudia ruas ni HKBP lao marserak sai dituhuk do garejana, (kemanapun anggota HKBP berada, dia berupaya membangun Gerejanya). Berbeda dengan Gereja lain, mereka berkembang karena panggilan pelayanan jiwa perjiwa (ini juga sebabnya jemaat HKBP sekarang banyak eksodus ke Gereja lain terpanggil langsung menginjili secara pribadi, ini perlu disikapi).
Penginjilan marturia di seluruh dunia pada tahun 2009 lalu heboh dengan munculnya upaya-upaya yang mencoba menyorot dan meragukan iman kristiani dengan munculnya kembali penyebaran Injil Barnabas dan Da Vinci Code, untunglah seluruh umat menghadapinya dengan kekuatan iman sehingga tidak menggoyahkan iman siapapun.
Di setiap pelosok dimana HKBP ada, disitu sudah terbentuk Gereja lain yang cukup menggunakan fasilitas rumah apa adanya. Juga kehadiran tempat ibadah agama lain disambut selamat datang di wilayah dimana Gereja dan umatnya dominan. Namun di lingkungan tempat ibadah agama lain dengan umatnya yang dominan, membangun Gereja sebagai suatu hal yang diharamkan. Ini sebuah contoh ketidakadilan HAM di negara ini. Bisakah terulang pelayanan Marturia dan Diakonia HKBP di Mentawai dan Pulau Rupat yang sangat terkenal itu?, Bagaimana HKBP besikap mengembangkan siar Kebangkitan Yesus dengan penatalayanan Marturia sekaligus Diakonia yang menjadi kebanggaan dan yang mengembangkan HKBP selama ratusan tahun? Perlu pedoman Marturia dan Diakonia.

TEENS & YOUTH:
THEY STILL DID NOT UNDERSTAND HE SCRIPTURE WHICH SAID THAT HE MUST RISE FROM DEATH. What Do You Should Say And Pray For HKBP? SAMPAI PADA WAKTU ITU MEREKA BELUM MENGERTI APA YANG TERTULIS DALAM ALKITAB BAHWA IA HARUS BANGKIT DARI MATI. Apa Yang Kamu Pikirkan Dan Doakan Untuk HKBP?

________________________________________________________tdlt_

MINGGU PASKAH II: SENIN 5 APRIL 2010
PESTA PADUAHON PARNINGOTAN HAHEHEON NI TUHAN JESUS

BELIEVE ABOUT RISING FROM DEATH
PERCAYA AKAN KEBANGKITAN YESUS
MANGHAPORSEAI HAHEHEON NI JESUS

EV. : JOHANNES 20;24-29
EP. : JESAYA 26;15-19
TOPIK : JOHANNES 20;29B

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Hari-Hari Besar Kristiani HKBP”

Tanpa Kebangkitan Kristus, sia-sialah berita Surgawi KelahiranNya di Kandang Domba Betlehem di Efratha dan berita penderitaan KematianNya dalam via dolorosa hingga Bukit Joljuta. Sia-sialah khotbah pemberitaan kami, kata Rasul Paulus. Berita kedahsyatan Kebangkitan Tuhan Yesus oleh umat percaya selalu dirayakan selama dua hari berturut-turut sebagai perayaan Paskah. Tujuannya ialah agar pemberitaan ini dahsyat disosialisasikan ke seluruh penjuru dunia secara rohani dengan pertolongan Roh Kudus.
Ada 3 (tiga) hari besar yang dirayakan dahsyat sebagai inti dari iman Kristiani yaitu Natal, Paskah dan Turunnya Roh Kudus. Ketiga peristiwa surgawi itulah yang menjadi inti iman orang-orang percaya yang membedakannya dengan iman-iman yang ada dalam agama-agama di dunia ini terutama dalam hal konotasi Penyelamatan manusia yang berakhir pada kebersamaan manusia itu sendiri pada suatu janji kekekalan kebersamaan dengan Allah, Tuhan Yesus Kristus dan Roh Kudus di tempat yang dipersiapkan yang kita sebut Surga, kebersamaan yang ”omega” yang tak berakhir, kekal selama-lamanya. Oleh agama lain, Surga boleh diperoleh dengan perbuatan baik, namun pengikut Kristus diajarkan hanya dengan pembelaan Kristus dalam peristiwa Penyelamatan Kelahiran, Kematian & Paskah dan Turunnya Roh Kudus.
Gereja HKBP ada dalam iman itu, namun dalam penatalayanannya tidak jelas dalam Pedoman Iman yang lebih khusus. Sehingga banyak khotbah saat perayaan Natal tidak bernuansa (mengabarkan) Natal, demikian pada perayaan Paskah, hamba-hamba Tuhan lebih banyak memberitakan hal-hal yang duniawi di luar pemberitaan Hari Besar. Acara Perayaanpun didukung oleh acara yang dibukukan dan dibagikan kepada jemaat saat ibadah, tapi terkadang isinya sama dengan apa yang ada dalam agenda. Bila sama, untuk apa harus dicetak, membuang uang saja? Mestinya isinya harus berbeda dengan apa yang telah disusun dalam Buku Agenda HKBP, seperti misalnya buku acara Ulaon Na Hohom Panaonon ni Tuhan Yesus. Abadi sifatnya dan khikmad. Kita doakan Pusat HKBP dapat mempersiapkan penatalayanan Hari-Hari Besar HKBP pada Tahun Pelayanan HKBP 2010 ini

TEENS & YOUTH:
DO YOU BELIEVE BECAUSE YOU SEE ME? HOW HAPPY ARE THOSE WHO BELIEVE WITHOUT SEEING ME! What Do You Should Say And Pray For HKBP? ENGKAU PERCAYA KARENA SUDAH MELIHAT AKU, BUKAN? BERBAHAGIALAH ORANG YANG PERCAYA MESKIPUN TIDAK MELIHAT AKU! Apa Komentarmu Dan Doamu Untuk HKBP?

_______________________________________________________tdlt__

MINGGU KEDUA: 11 APRIL 2010
Quasimodogenity (SONGON POSO-POSO NA IMBARU TUBU)

OBEY THE WORDS OF GOD
TAAT AKAN PERKATAAN ALLAH
MANGARADOTI PATIK NI DEBATA

EV. : 1 JOHANNES 2;1-6
EP. : PSALM 8;2-7
TOPIK : 1 JOHANNES 2;5

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Pedoman Kategorial HKBP”

Hukum Taurat Allah biasanya baru akan lebih efektif dihayati oleh Jemaat sejak ia masuk dalam kategorial Remaja Pelajar Sidi. Memang kurikulum Pelajar Sidi yang banyak digumuli ialah Hukum Taurat (The Ten Commandements) selain topik lain yang diajarkan oleh DR Marthin Luther dalam buku kecilnya: Katekhismus. Buku itupun diterjemahkan oleh HKBP dalam 2 (dua) jenis buku yaitu Buku Pelajaran untuk pelajar sidi dan Buku Pedoman untuk Pengajar, keduanya dalam bahasa Batak. Ada upaya menterjemahkannya oleh Pdt Tionggar Nababan, STh, namun hanya dipakai oleh Gereja HKBP yang pernah dilayani oleh beliau, karena dicetak secara pribadi, tidak oleh Pusat HKBP.
Kenyataannya tidak semua Gereja HKBP menggunakan Buku Pedoman itu, masing-masing pengajar seperti berlomba untuk tampil beda dan dengan bangga mengatakan: bahwa saya bikin kurikulum sendiri sesuai dengan kebutuhan remaja kini, …pakai buku yang dari Pusat?…mau dibawa kemana remaja kita?, katanya. Yang lain dengan bangga menceritakan bahwa saya bentuk tim pengajar, sebelum pelajaran mulai saya suruh dulu tim menetapkan mata pelajaran masing-masing sekaligus menetapkan jadual pelajarannya setiap minggu dan pengajarnya. Yang lain dengan bangga berkata: kami tambahkan materi pelajaran tambahan seperti: Pelajaran anti Narkoba, Budaya Batak termasuk Partuturon, Surat Batak, Pernikahan, serta banyak teknik pengajaran dan materi lain. Itu berarti Buku Pedoman Pelajar Sidi perlu dimodernisasi. Lama belajar sidi ditetapkan 2 tahun, tapi pada umumnya dewasa ini belajar sidi dipercepat cukup selama 1 tahun.
Bagaimana HKBP Memelihara Hukum Tuhan (Mangaradoti Patik Ni Debata) sesuai dengan topik, tanpa pengkaderan yang layak bagi penghayatan akan Hukum Taurat itu sendiri dimulai dari Pelajar Sidi atau Sekolah Minggu? Bagaimana pula dengan Pedoman Sekolah Minggu dan Pedoman Guru Sekolah Minggu? Bagaimana dengan dibentuknya kategorial baru ”Remaja HKBP” sudahkah ada pedomannya? Pedoman NHKBP dan Kategorial lain ”Parompuan”, ”Ama”, ”Lansia” sudah adakah pedomannya? Belum. Perlu dipersiapkan dalam rangka Tahun Pelayanan HKBP 2010, agar tahun 2011 tahun Jubilate 150 tahun HKBP semuanya sudah lengkap tertatalayani.

TEENS & YOUTH:
IF WE OBEY HIS WORD, WE ARE THE ONES WHO LOVES FOR GOD HAS REALLY BEEN MADE PERFECT. What Do You Should Say And Pray For HKBP? TETAPI ORANG YANG TAAT KEPADA PERKATAAN ALLAH, ORANG ITU MENGASIHI ALLAH DENGAN SEMPURNA. Apa Pendapatmu Dan Doamu Untuk HKBP?

______________________________________________________tdlt___

MINGGU KETIGA: 18 APRIL 2010
Misekordias Domini (GOK ASI NI ROHA NI JAHOWA DO TANOON)

SAY THANKS FOR GOD BLESSING
MENGUCAP SYUKUR ATAS ANUGERAH ALLAH
MANGHAMAULIATEHON ASI NI ROHA NI DEBATA

EV. : LUKAS 17;11-19
EP. : ANDUNG 3;22-26
TOPIK : LUKAS 17;16

RENUNGAN MINGGU INI:”Penatalayanan Pedoman Pesta Gotilon HKBP”

Bersukacitalah dengan mengucap syukur. Gereja HKBP hanya mengatur upacara mengucap syukur secara resmi dengan acara Pesta Gotilon (Panen).Hal itu dimulai dengan sejarah HKBP yang berawal dari daerah pertanian dimana waktu panen tertentu karena penanaman padi dimulai secara serentak mengikuti musim di daerah pertanian. Cara orang Manado Mengucap syukur dengan mengumumkan bahwa di satu wilayah (Huria) diadakan Pengucapan Syukur. Jemaat dari wilayah lain datang ke wilayah itu, mereka bebas masuk keluar rumah untuk makan minum dan pintu mereka sengaja mereka buka dengan persiapan segala sajian makanan bagi para tamu yang datang dari wilayah lain. Secara internasional disebut dengan acara thanksgiving, acara mengucap syukur.
Tidak banyak Gereja HKBP menterjemahkan pelaksanaan upacara Pesta Gotilon di wilayah perkotaan di luar wilayah pertanian. Ada Gereja yang sudah menetapkan bahwa Minggu pengucapan syukur dilaksanakan setiap minggu kedua setiap bulan, berarti setelah warga menerima gaji bulanan. Ini sebuah langkah baik, perlu ditiru oleh gereja-gereja diperkotaan atau di kota besar. Masalahnya, baik mengenai hal Pengucapan Syukur karena Pesta Gotilon maupun Pengucapan syukur karena perolehan gaji bulanan tidak diatur dalam tata layanan Gereja HKBP. Barangkali perlu dapat terbaca dan tertata dalam aturan tertulis. Karena, Anugerah Tuhan tidak pernah berhenti (Ndang hea mansohot asi ni rohaNa)
Demikian juga penghayatan akan arti dari ”Mengucap Syukur” dalam Alkitab dan iman kristiani, boleh menjadi dasar dari tata layanan dimaksud. Bahwa orang yang mengucap syukur ialah orang yang sadar akan berkat Tuhan yang telah diterima, baik berupa natura seperti gaji, gaji tambahan, bonus, hasil bisnis, panen yang baik, hasil penjualan tanah atau rumah; maupun berupa hal-hal yang tidak kasat mata, berupa kesehatan, kerukunan keluarga, anak yang baik dan memiliki cita-cita masa depan, suami yang penuh dengan kasih sayang, dan penuh tanggung jawab, isteri yang hati lembut dan berwibawa. Firman Tuhan ini menginginkan agar masing-masing orang atau keluarga menetapkan hari tertentu dalam satu tahun untuk mengucap syukur kepada Tuhan. Apakah pada saat perayaan hari ulang tahun, atau kesempatan lain. Mengucap syukur senantiasa.

TEENS & YOUTH:
HE THREW HIMSELF TO THE GROUND AT JESUS’S FEET AND THANKED HIM. THE MAN WAS A SAMARITAN. What Do You Should Think And Pray For HKBP? LALU DI DEPAN YESUS IA SUJUD DAN MENGUCAP TERIMA KASIH KEPADANYA. ORANG ITU SEORANG SAMARIA. Apa Tanggapan Anda Dan Doa Mu Untuk HKBP?

_____________________________________________________tdlt____

MINGGU KEEMPAT: 25 APRIL 2010
Jubilate(MAROLOP-OLOP TU DEBATA SANDOK TANOON)

HAPPY FOR THE GRACE OF THE LORD
SUKACITA ATAS ANUGERAH ALLAH
MANGHALASHON ASI NI ROHA NI TUHAN JESUS

EV. : ULAON NI APOSTEL 15;6-18
EP. : SEPANYA 3;14-20
TOPIK : ULAON 15;11A

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Percetakan Buku-Buku Rohani HKBP”

Banyak orang tidak mampu membedakan berkat dengan anugerah (pasu-pasu dohot asi ni roha) yang diterimanya dari Tuhan. Kita terima berkat sesuai dengan apa yang kita minta dan kita harapkan dari Tuhan. Tuhan memberikan isteri, suami, diberikan anak, diberikan kelayakan hidup sesuai dengan apa yang kita minta. Tahukah kita bahwa Tuhan juga menganugerahkan (marasi ni roha) memberikan bukan sembarang isteri, bukan sembarang suami, bukan sembarang anak?
Topik Firman Tuhan ini mengkhususkan agar kita bersuka cita dan mengucap syukur akan anugerah Tuhan, yaitu berkat Tuhan yang kita terima di luar jangkauan pemikiran dan permintaan kita. Semua diberikan indah pada waktunya. Kalau karena dosa dan perbuatan kita yang selalu jahat di hadapanNya, kita tidak layak menerima banyak dari Tuhan namun tanpa memperhitungkan dosa dan kekurangan kita, masih saja Tuhan menganugerahkan semua itu bagi kita. Kita layak bersuka cita atas segala berkat dan anugerahNya.(Manghalashon Asi Ni Roha Ni Tuhan Yesus).
Anugerah yang paling besar dari Tuhan Yesus ialah Kasihnya, kerelaannya menderita di Kayu Salib demi keselamatan manusia yang sudah jatuh ke dalam dosa yang sudah menjadi milik iblis, milik neraka, diselamatkan menjadi pewaris Kerajaan Allah kekal selama-lamanya. Sebuah anugerah yang tidak pernah dimintakan oleh manusia itu sendiri namun dianugerahkan, sesuai dengan hakekat penciptaannya: diciptakan serupa dan segambar dengan Dia untuk menjadi temannya dalam Surga yang tadinya hanya dihuni olehNya, diperlukan manusia-manusia untuk menjadi temanNya. HKBP membutuhkan buku-buku rohani menjelaskan karya besar dan Kasih Allah bagi semua orang.
Dimanakah HKBP melayani buku-buku rohani yang sangat mendasar? Cukupkah Percetakan HKBP dan Ahli-ahli Teologi HKBP memfasilitasi Buku-Buku HKBP? Masih berfungsikah colportase HKBP seperti dahulu? Masih berfungsikah Percetakan HKBP hingga sekarang? Atau tinggal namakah. Apakah semua produk Buku Rohani HKBP mampu dicetak di percetakan HKBP? Perlu penatalayanan Pedoman Percetakan, Penerbitan dan Distribusi Buku Rohani HKBP.

TEENS & YOUTH:
WE BELIEVE AND ARE SAVED BY THE GRACE OF THE LORD JESUS, JUST AS THEY ARE. What Do You Think And Pray For HKBP? KITA PERCAYA DAN KITA DISELAMATKAN KARENA BELAS KASIHAN TUHAN YESUS; BEGITU JUGA MEREKA. Bagaimana Pendapatmu Dan Apa Doamu Untuk HKBP?

__________________________________________________________tdlt

MINGGU PERTAMA: 2 MEI 2010
Kantate (ENDEHON HAMU MA DI JAHOWA ENDE NA IMBARU)

IMPLEMENTATION OF BELIEVENESS IN GOD
MELAKSANAKAN IMAN PERCAYA
MANGHANGOLUHON HAPORSEAON

EV. : 2 KORINT 4;13-18
EP. : PSALM 66;16-20
TOPIK : 2 KORINT 4;13B

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Musik Ibadah Gereja HKBP”

Bagaimana cara bernyanyi HKBP dewasa ini dalam setiap kebaktiannya? Dari jaman ke jaman selalu ada perubahan. Tahun 60 an jarang dipakai dalam kebaktian umum yang namanya ”Haluaon Na Gok” karena banyak lagu-lagunya dipakai oleh Gereja Pantekosta dan Sekte Bethel. Nyanyian Haluaon na Gok di HKBP paling hanya dinyanyikan oleh Kaum Parompuan (Pararikamis). Kemudian Haluaon Na Gok ditempelkan bersama dengan Buku Ende HKBP sehingga resmi menjadi Buku Ende HKBP. Jemaatpun bersuka cita.
Sejalan dengan kemauan HKBP menerima keberadaan Pantekosta dan Kharismatik, terjadi fenomena baru bahwa warga HKBP juga banyak yang mencintai lagu-lagu gembira dari Kharismatik. Bahkan HKBP sendiri secara resmi dalam keputusan Sinode Godang mengijinkan diadakannya Kebaktian Alternatif yang pada kenyataan pelaksanaannya lebih banyak menggunakan Lagu-lagu Kharismatik, pada saat yang sama diresmikan pula oleh Pusat pengayaan Buku Ende awalnya disebut dengan ”Suplemen BE HKBP” bertopik ”Endehon Ma Jahowa” dipersiapkan dengan sangat baik oleh Pdt JAU Doloksaribu dilengkapi DVD musik luar biasa yang sudah dipergunakan oleh banyak Gereja.
Buku Ende terakhir ini berisikan lagu-lagu Eropah, lagu-lagu daerah, Lagu-lagu Kidung Jemaat Yamuger, serta lagu-lagu Negro, juga lagu Koor dan lagu Penatkostal dan Kharismatik. Artinya bahwa HKBP terbuka dengan lagu berbasis budaya dan sumber lagu sekitar. Yang bergeser ialah penggunaan alat musik beragam dengan gitar, taganing, suling, lalu meninggalkan organ, piano dan trompet. Belajar notasi tidak perlu lagi. Song Leader atau Pro Kantor menjadi sangat dibutuhkan. Semua meninggalkan ciri khas HKBP
Setiap acara kebaktian HKBP, dari sejak Votum hingga Berkat selalu diselingi dengan nyanyian, ditambah lagi dengan selingan Koor atau Vocal Group dari NHKBP, Parompuan, Ama, Lansia, Remaja, bahkan Sekolah Minggu, belum lagi bila kedatangan tamu. Sehingga kebaktian menjadi bertambah lama, dan cenderung seperti terjadi festival koor setiap minggunya, sebagai akibat dari banyaknya paduan suara dalam Kebaktian Minggu. Membosankan, Untuk semua itu, perlu penatalayanan Pedoman Musik Ibadah.

TEENS & YOUTH:
I SPOKE BECAUSE I BELIEVE, IN THE SAME SPIRIT OF FAITH WE ALSO SPEAK BECAUSE WE BELIEVE. What Do You Think And Your Pray For HKBP? SAYA PERCAYA, ITU SEBABNYA SAYA BICARA. NAH DENGAN SEMANGAT PERCAYA YANG SEPERTI ITU JUGA KAMI BERBICARA SEBAB KAMI PERCAYA. Apa Yang Kau Piirkan Dan Doakan Untuk HKBP?

____________________________________________________tdlt_____

MINGGU KEDUA: 9 MEI 2010
Rogate (MARTANGIANG/BERDOA)

THE GRACE OF OUR LORD JESUS BE WITH YOU
DOA ORANG BENAR SELALU DIKABULKAN
SAI NA TULUS DO PANGIDOAN NI NAPORSEA

EV. : 4 MUSA 14;11-20
EP. : 1 TIMOTEUS 2;1-7
TOPIK : 4 MUSA 14;20

RENUNGAN MINGGU INI: ” Penatalayanan Doa HKBP ”

Banyak orang dewasa ini tidak pas berdoa bila tidak angkat tangan, bila tidak menangis, bila tidak didampingi oleh Hamba Tuhan yang heran terimbas dari banyaknya jemaat HKBP mengikuti acara-acara kebaktian Pantekostal dan Kharismatik yang sangat ramai masuk di daerah Tapanuli sejak tahun 80 an yaitu pada saat HKBP bergumul secara internal. Pendeta HKBP juga sudah tidak seirama, ada yang berdoa dengan buka mata, tidak melipat tangan, dan dianggap tidak model bila tidak berpanjang-panjang, sehingga jemaat HKBP menjadi bertanya-tanya: mana yang benar? Terpaksa berpanjang-panjang karena disisi lain kita diharuskan mendoakan banyak orang, termasuk keluarga kita serumah, keluarga di tempat jauh, saudara sepelayanan, saudara sepekerjaan, pekerjaan kita, jadual kita seharian, bahkan penguasa, agar mereka semua juga mendoakan kita.
Sejak Sekolah Minggu kita diajarkan bahwa berdoa dengan lipat tangan dan tutup mata dan jangan berpanjang-panjang, sekarang justru Pendeta yang tidak lipat tangan dan tidak tutup mata dan berpanjang-panjang dalam berdoa. Ada pendeta yang berdoa sambil buka mata dan tatapan matanya berjalan melihat jemaat dari ujung ke ujung. Mereka para pendeta yang berdoa seperti itu dapat melandasi cara berdoanya dengan ayat-ayat Alkitab. Jemaat yang mengaguminyapun jadi ikut serta berbuat dan mengajarkan hal yang sama.
Sementara itu masih banyak jemaat HKBP yang masih sungkan atau memang tidak terbiasa berdoa, saling melempar kesempatan bila disuruh berdoa dalam kebaktian-kebaktian, berupaya tidak datang ke tempat kebaktian takut disuruh untuk memimpin doa. Bukan hanya jemaat biasa, bahkan para pelayanpun demikian terutama bila disuruh berdoa dalam bahasa Indonesia. Mereka yang rajin dan tidak masalah bila disuruh berdoa khususnya bagi ibu-ibu, remaja dan NHKBP yang sudah terbiasa berdoa pada saat mengikuti kebaktian di gereja kharismatik dan pentakostal, misalnya di sekolah, di persekutuan doa atau di tempat retreat. HKBP tidak secara khusus mengajar jemaatnya untuk pintar dan jadi teladan berdoa.
Sekarang perlukah HKBP menyusun penatalayanan tentang doa dan berdoa?. Berdoa dengan Iman. Doa permohonan orang-orang percaya akan terjawab dari imannya sendiri (sai na tulus do pangidoan ni angka naporsea)

TEENS & YOUTH:
I WILL FORGIVE THEM AS YOU HAVE ASKED. What Do Should You Say And Pray For HKBP? BAIKLAH AKU AKAN MENGAMPUNI MEREKA SEPERTI YANG KAUMINTA. Apa Yang Kau Pikirkan Dan Doakan Untuk HKBP?

___________________________________________________tdlt______

MINGGU KETIGA: 16 MEI 2010
Exaudi (SAI TANGIHON MA SOARANGKU, ALE JAHOWA,DENGARLAH SUARAKU, YA ALLAH)

THE FORGIVENESS OF SINS
PENGAKUAN DOSA KEPADA ALLAH
MANGOKUHON DOSA TU DEBATA

EV. : PANGUHUM (HAKIM-HAKIM) 10;10-16
EP. : MATEUS 14;22-33
TOPIK : PANGUHUM 10;15

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Perjamuan Kudus HKBP”

Banyak orang Kudus menangis berseru kepada Yesus. Banyak orang memulai Kebaktian Keluarga. Banyak kelompok doa dibentuk. Banyak doa yang dikabulkan. Banyak juga doa yang tidak dikabulkan. Salah satu doa yang selalu disebut dalam setiap doa ialah permohonan agar dosa dihapuskan, namun kalimat memohon dosa dihapuskan hanya merupakan kelengkapan doa, tidak melekat pada dosa apa yang dilakukan yang perlu dihapuskan Tuhan dalam doanya.
Bahkan saat melakukan Perjamuan Kudus, acara yang sangat khusus untuk pertobatan dan penghapusan dosa dalam pengakuan dosa namun yang terjadi ialah peserta perjamuan kudus hanya tertuju pada enaknya anggur (atau fanta, atau air putih) khusus perjamuan walaupun hanya sedikit –satu sloki- atau satu piala, bersama wangi roti kasur yang dipotong-potong kecil, sekali lagi tidak akan pernah lagi menginstrospeksi akan dosa-dosa yang pernah dilakukan untuk dimohon dihapuskan oleh Tuhan saat perjamuan.
Belakangan ini terjadi perubahan tatacara perjamuan kudus, dimana dulu dilakukan kebaktian persiapan seminggu sebelum hari perjamuan, dan hanya jemaat yang ikut persiapan itulah yang dibolehkan mengikuti perjamuan kudus. Dalam persiapan itu jelas-jelas diingatkan kepada jemaat agar merenungkan segala dosa yang diperbuat dan dengan sungguh dengan kerendahan hati datang ke tempat perjamuan minggu depannya dengan hati yang penuh penyesalan dan pengakuan dosa di hadapan Tuhan. Persiapan seperti ini sudah tidak berlaku lagi sekarang. Siapa saja boleh ikut asal sudah lepas sidi, tanpa persiapan sekalipun. Acara bersalaman juga sudah disesuaikan dengan kondisi tempat melaksanakan perjamuan, banyak-banyak tidak dilakukan, cukup pada akhir kebaktian perjamuan masing-masing jemaat menyambut tangan jemaat di sebelah kiri dan kanan dan sama-sama menyanyikan lagu: ”Namarhahaanggi hita sasude” atau ”Jesus Ngolu ni Tondingku” dll. Ini juga menjadi kesempatan aman bagi jemaat yang suka berkelahi di gereja untuk tidak bersalaman hingga nanti ajal menanti mereka (mardomu di tano rara). Perlu ada penatalayanan Pedoman Kebaktian Perjamuan HKBP.

TEENS & YOUTH:
TAKE AND EAT IT, HE SAID, THIS IS MY BODY; DRINK IT ALL OF YOU, HE SAID, THIS IS MY BLOOD; What Do You Should Say And Pray For HKBP: AMBIL DAN MAKANLAH, INILAH TUBUHKU; MINUMLAH, KAMU SEMUA SEBAB INILAH DARAHKU; Apa Pendapatmu Dan Doamu Untuk HKBP?

__________________________________________________________tdlt

MINGGU KEEMPAT: 23 MEI 2010
Pentakosta I
(PESTA PARJOLO PARNINGOTAN HARORO NI TONDI PORBADIA)

THE SPIRIT RESTORES THE PROSPERITY
KUASA ROH KUDUS BESAR
HUASO NI TONDI PORBADIA

EV. : JOEL 3;1-5/JOEL 2;28-32
EP. : HEBER (IBRANI) 8;8-13
TOPIK : JOEL 3;1

MINGGU INI: ”Penatalayanan Asset HKBP”

Ada semacam bom waktu akan terjadi di HKBP di bonapasogit dimana pada umumnya penyerahan tanah pargodungan dari nenek moyang marga hanya berlaku dalam waktu antara 20-40 tahun, dan sekarang sudah banyak yang sudah kelewat waktu. Dalam program MPS periode lalu, salah satu program yang disusun yaitu menata asset HKBP dengan upaya sertifikasi seluruh asset HKBP. Bom waktu apabila keturunan nenek moyang yang memberikan tanah pargodungan yang hidup sekarang dan nanti dengan terpaksa meminta mengembalikan tanah itu kepada mereka mengingat bahwa keturunan tersebut dewasa ini tidak semua lagi menjadi anggota HKBP. Atau mengingat semakin minimnya lahan yang dimiliki oleh mereka yang semakin hari berkembang (gabe), serta semakin kurangnya wewenang keturunan Ompu dalam HKBP, yang dahulunya ada semacam perjanjian agar keturunan Ompu diberi kesempatan dalam kepemimpinan termasuk penatua atau guru sekolah, atau penjaga, yang dewasa ini semakin didominasi total oleh Pusat. Pengurusan sertifikat tanah di bona pasogit kini marak karena anjuran pemerintah, juga karena semakin melambungnya harga tanah terutama karena issu Protap (Prov. Tapanuli).
Keturunan ompu yang menghibahkan tanahnya kepada HKBP kuatir bahwa HKBP menjadikannya misalnya jadi pusat pasar, pertokoan atau bahkan menjualnya untuk dimiliki pribadi atau dijadikan fasilitas umum seperti terjadi di Eropah sana, atau hilang dari asset HKBP, sehingga mereka tidak mau menyetujui tanah pargodungan menjadi SHM (sertifikat hak miik) murni, namun berupa Hibah Bersyarat, atau berupa Tanah Ulayat dimana asset boleh milik HKBP selamanya, selama digunakan untuk Pelayanan Gereja.
Keturunan nenek moyang di bonapasogit dan di perantauan selalu sadar akan kuat kuasa Roh Kudus, keturunannya diberkati oleh Tuhan karena penyerahan tanah itu kepada HKBP. Itu menjadi kenyataan. Banyak daerah di bonapasogit begitu gersang, ketinggalan jauh dalam berbagai hal, setelah diteliti, bahwa tidak ada tanda-tanda bahwa nenek moyang mereka peduli atas kedatangan Roh Kudus di wilayahnya, bagaikan Korazim, Betsaida dan Kapernaum (Mt 11;20-24). Percayalah Roh Kudus membimbing Orang Batak dan HKBP. Namun penataan asset HKBP sangat diperlukan dalam tahun penatalayanan 2010 ini.

TEENS & YOUTH:
AT THAT TIME I WILL RESTORE THE PROSPERITY OF JUDAH AND JERUSALEM. What Do YOu Should Say And Pray For HKBP? PADA WAKTU ITU YERUSALEM DAN YEHUDA AKAN KUPULIHKAN KEMAKMURANNYA. Apa Yang Kamu Pikirkan Dan Doakan Untuk HKBP?

________________________________________________________tdlt_

MINGGU PENTAKOSTA II: SENIN 24 MEI 2010
Turunnya Roh Kudus

WORD WAS WITH GOD, THE WORD WAS GOD
ROH ADALAH FIRMAN
TONDI DO HATA I

EV. : ULAON (KISAH) 2;1-13
EP. : 2 MUSA 31;1-6
TOPIK : ULAON 2;4

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Pedoman Penghayatan Roh Kudus”

Banyak orang menderita sesuatu yang abadi dalam hidupnya. Ada pemuda yang tangannya cacat seumur hidup, karena saat membawa motor, lalu tergelincir, jatuh dan menciderai dirinya dan wanita yang dibawanya, yang ternyata bukan satu iman dengan dia. Ada keluarga yang kemudian melahirkan anak yang cacat tanpa disadari dan sulit mengakui sebagai akibat dari kenakalan sang ayah pada waktu muda.
Sebaliknya pemuda yang kemudian sukses menjadi tenaga professional, dokter, ahli hukum, ahli ekonomi dan pelaku pasar yang berhasil dan kaya, karena komitmen hidupnya dalam Tuhan. Namun sebaliknya ada pula yang berhasil dalam hidup ini namun semasa remaja dan kepemudaannya tidak pernah akrab dengan Tuhan. Untung Tuhan menangkap dia. Ada pula yang ternyata rajin memuji dan memuliakan Tuhan, sudah guru sekolah minggu bertahun-tahun, ternyata tidak ada keberhasilan yang dia raih dalam hidupnya bahkan dengan mudah melakukan hal tak senonoh bahkan beralih menganut agama lain. Dalam hal kita melaksanakan Firman Tuhan saja belum tentu berkat Tuhan mengalir dalam kehidupan kita, apalagi kita melakukan hal-hal yang tidak sesuai dengan kehendakNya. Sekarang, mana yang kita pilih? Kita serahkan saja semuanya kepada Tuhan, kepada Roh Kudus agar membimbing hidup kita ke jalan yang dikehendaki olehNya.
Ini berarti kuasa Roh Kudus sangat berpengaruh dalam kehidupan orang percaya sesuai dengan komitmen pribadinya melalui kata-kata yang dilontarkan dalam setiap kesaksian hidupnya. Demikian juga Firman Tuhan berupa Kata-Kata suci itu sendiri yang menjadi nasehat bagi kehidupan manusia adalah seutuhnya Roh Kudus yang selalu menilai pemikiran dan kata-kata yang keluar yang kita persaksikan dari mulut dan menilai pikiran kita serta membalaskannya sejalan dengan apa yang kita pikirkan dan yang kita lakukan. Tidak cukup dengan konvessi tentang Roh Kudus, perlu semacam pedoman khusus dalam penatalayanan Pedoman Iman Roh Kudus dalam kehidupan sehari-hari jemaat HKBP.

TEENS & YOUTH:
THEY WERE ALL FILLED WITH THE HOLY SPIRIT AND BEGAN TO TALK IN OTHER LANGUAGES, AS THE SPIRIT ENABLED THEM TO SPEAK; What Do You Think And Pray For HKBP? MEREKA SEMUA DIKUASAI ROH ALLAH, DAN MULAI BERBICARA DALAM BERMACAM-MACAM BAHASA LAI. MEREKA BERBICARA MENURUT APA YANG DIBERIKAN OLEH ROH ITU KEPADA MEREKA UNTUK DIUCAPKAN. Apa Yang Kamu Pikirkan Dan Doakan Untuk HKBP?

_______________________________________________________tdlt__

MINGGU KELIMA: 30 MEI 2010
Trinitatis (HASITOLUSADAON NI DEBATA)

DECLARE THE THRINITY OF GOD PUBLICLY
PERSAKSIKANLAH TRINITAS ALLAH
MANGHATINDANGHON DEBATA SITOLUSADA

EV. : LUKAS 12; 1-12
EP. : PSALM 57; 1-4
TOPIK : LUKAS 12; 8

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Pedoman Penghayatan Trinitatis”

Banyak pelayan dan jemaat tidak pasti mengetahui tentang Trinitatis. Banyak gereja tidak membicarakan trinitatis, berhenti dengan soal jawab dan pendalamannya. Banyak doa-doa seperti tidak jelas yang mana Allah, mana Yesus dan Roh Kudus. Sejak awalnya, hingga sekarang, dan pada masa yang akan datang Tuhan Allah yang menciptakan segalanya dalam kehidupan kita. Menciptakan hal-hal yang baru untuk memenuhi permintaan atau untuk dianugerahkan kepada kita sekarang dan pada masa datang.
Tuhan Yesus Kristus adalah Tuhan Allah sendiri yang menjadi manusia menjadi Juru Selamat manusia dan menghapus dosa-dosa kita di Bukit Joljuta lalu naik ke Surga untuk menyediakan dan mengharapkan kedatangan orang-orang percaya, yang telah dibaptiskan untuk kematianNya untuk sama-sama dibangkitkan dan menjadi penghuni Kerajaan Allah yang kekal sesuai dengan harapanNya sejak awal dimana dia berkata: Mari kita jadikan manusia segambar dan serupa dengan kita, agar Surga itu dihuni oleh banyak manusia, tidak hanya Dia sendiri.
Tuhan Yesus sudah kembali ke Surga menyediakan tempat bagi orang-orang percaya. Roh KudusNya sendiri, membimbing manusia agar selama masih di dunia ini manusia boleh berjalan dengan sesuai dengan nasehat Tuhan melalui FirmanNya baik melalui Perjanjian Lama maupun Perjanjian Baru, jauh dari perbuatan dosa, tidak korupsi, tidak dipenjara, tidak tercela, Agar jalannya mulus menuju Tuhan Yesus dan Allah dalam Surga, hidup bersama secara kekal, akhir dari segala perjalanan hidup manusia.
Menjelaskan Trinitatis, ada kalanya sulit. sehingga ada yang memberi contoh berikut: bagaikan matahari, hanya satu matahari tetapi terdiri dari: pertama, benda matahari itu sendiri lengkap dengan yang kedua, cahaya yang dipancarkannya dan yang ketiga, lengkap dengan panas yang dikeluarkan darinya. Ada tiga tapi satu. Namun para pengkhotbah selalu mengalaskan bahwa contoh seperti di atas terlalu kecil dibandingkan dengan karya Allah menyelamatkan dunia ini yang begitu besar. Penatalayanan HKBP sangat relevan bila diperlengkapi dengan Pedoman Penghayatan dan Sosialisasi Trinitatis.

TEENS & YOUTH:
ORANG YANG MENGAKUI DI DEPAN UMUM BAHWA IA PENGIKUTKU, IA AKAN DIAKUI JUGA OLEH ANAK MANUSIA DI HADAPAN MALAIKAT-MALAIKAT ALLAH. APA YANG KAMU PIKIRKAN DAN DOAKAN UNTUK HKBP? THAT THOSE WHO DECLARE PUBLICLY THAT THEY BELONG TO ME , THE SON OF MAN WLL DO THE SAME FOR THEM BEFORE THE ANGELS OF GOD. WHAT DO YOU THINK AND PRAY FOR HKBP?

______________________________________________________tdlt___

MINGGU PERTAMA : 6 JUNI 2010
Pertama setelah Trinitatis (HASITOLUSADAON NI DEBATA)

NEITHER THE HAVE NOR THE HAVE NOT, REMEMBER THE KINDS OF GOD
INGAT TERUS KEBAIKAN ALLAH
PAINGOT-INGOT NA BINAHEN NI JAHOWA

EV. : 5 MUSA 6;10-15
EP. : RUT 1;1-6
TOPIK : 5 MUSA 6;12 A

RENUNGAN MINGGU INI: “Penatalayanan Pedoman Kekayaan Jemaat HKBP”

Banyak orang haus akan Firman Tuhan. Banyak orang mencari Tuhan. Banyak orang mencari masa depan yang lebih baik. Banyak berkeinginan agar Allah membaharui hidupnya. Semua itu dia peroleh baik dengan jalan yang berliku-liku, penuh dengan pengorbanan dan ujian dan jalan panjang. Namun ada juga dengan jalan yang tak terduga oleh pikiran manusia sehingga dia memperoleh berkat dan anugerah Tuhan, begitu cepat, penuh dengan keharuan tanpa bisa diceritakan hanya dengan kata-kata.
Jalan Tuhan ada saja bagi mereka yang bergumul sesuai dengan bidang dan keahliannya juga jalan Tuhan bagi kehidupannya. Ada yang menjadi pejabat tinggi pada kantor pemerintahan atau swasta pada lahan basah, menjadi pemborong yang dipercaya, menjadi konsultan pajak yang berhasil, menjadi pimpinan proyek besar, menjadi pengusaha global. Hasilnyapun dinikmati tahap demi tahap, hari berganti bulan berganti tahun. Awalnya dia selalu mengkaitkan segalanya dengan kebesaran dan kuat kuasa Tuhan, bahwa semua itu terjadi hanya karena Tuhan Allah, diapun rajin beribadah memuji memuliakan Tuhan melalui ibadah dan persembahan serta kekerabatan yang sangat intim di dalam pergumulan sehari-hari. Iapun rajin memberi sedekah, bantuan dan dukungan dana.
Namun lama-lama semakin mengerucut pada kesaksian bahwa semua itu terjadi hanya karena kemampuan diri sendiri. Kalau bukan karena aku semua itu tidak bakal tercapai, tidak mungkin menjadi kenyataan. Ibadah ditinggalkan, diganti menjadi hiburan dan tamasya meninggalkan ibadahnya, dan akhirnya dimakan waktu sampai-sampai meninggalkan Tuhan secara terselubung dan akhirnya meninggalkan Tuhan dengan sebenarnya. Bukan hanya dirinya tetapi juga seluruh anggota keluarganya mengikut dia. Seterusnya riwayatnyapun hilang begitu saja tanpa bekas di sekelilingnya.
Ada yang sebaliknya, kesetiaan akan Tuhan tetap terlihat di dalam kehidupannya dan keluarganya setelah menerima banyak berkat Tuhan yang diterima. Dalam ibadahnya selalu dia menghitung satu persatu berkat Tuhan, dan selalu terucap kata-kata terma kasih kepada Tuhan atas segala anugerahnya. Akhir hidupnyapun dilalui dengan pujian orang-orang yang turut mengantar dalam upacara kematiannya. Bagaimana sebenarnya keberadaan orangkaya, kekayaan dalam kehidupan ber HKBP? Perlukah ada pedomannya?

TEENS & YOUTH:
LET ME BE NEITHER RICH NOR POOR. JANGAN BIARKAN AKU MISKIN ATAU KAYA. What You Should Say And Pray For HKBP? Apa Yang Kau Katakan Dan Doakan Untuk HKBP?

_____________________________________________________tdlt____

MINGGU KEDUA: 13 JUNI 2010
Kedua setelah Trinitatis (HASITOLUSADAON NI DEBATA)

CRY OUT TO THE GOD THY LORDGOD
MEMINTA TOLONGLAH KEPADA TUHAN ALLAH
JOU-JOU TU JAHOWA

EV. : JOEL 1;8-20
EP. : JAKOBUS 1;12-16
TOPIK : JOEL 1;19A

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Pelanggaran karena Meninggalkan Tuhan Allah”

Banyak orang yang tidak berdamai, tidak sukacita, tidak murah hati. Banyak orang yang congkak, peminum, pelaku kejahatan. Banyak yang tidak mau dihadapkan dengan tantangan, justru ingin jalan pintas, ingin jadi pemenang, peraih berkat tanpa kerja keras. Banyak orang yang tidak menggunakan hati, yang mengarahkan diri pada kejahatan dan kenajisan. Banyak yang tidak peduli bahwa Tuhan memberikan berkatNya senantiasa. Banyak orang yang tidak mampu bertahan dalam penderitaannya
Banyak orang mengira bahwa Tuhan Allah hanya menciptakan semesta alam dengan segala isinya hanya pada awalnya, pada hal Dia juga masih mencipta hingga sekarang untuk kebutuhan manusia ciptaannya, hingga masa yang akan datang, hingga maranatha, bahkan hingga selama-lamanya, sehingga orang percaya yang sadar akan hal ini senantiasa memanggil nama Tuhan Allah (jou-jou tu Jahowa) dalam kehidupannya, baik pada saat menerima berkatnya, juga pada saat menderita, saat berjuang dan saat menikmati pemberian berkat dan anugerahNya.
Selain itu, sama seperti orang Israel dalam perjalanan sejarah Alkitab, selalu jauh bahkan meninggalkan Tuhan Allah saat mereka mengalami kemakmuran baik di wilayah penjajahan maupun di negeri sendiri. Demikian kehidupan jemaat dewasa ini bahwa tempat ibadah akan penuh kedatangan jemaat beribadah pada saat terjadi kerusuhan, ketidaknyamanan dalam berkehidupan, dan akan menjadi kosong saat jemaat demikian senang, mengalami kehidupan yang bahagia karena panen atas usaha-usaha dan professionalitasnya, bahkan berupaya membanding-bandingkan dan mencari ilah baru selain Tuhan Allah. Tiada rasa takut, dukun dan orang pintarpun menjadi hal biasa dihadap bersamaaan dengan menghadap Tuhan, mereka berkata: ”Kalau nggak pergi ke orang pintar mana bisa kaya? Semua orang kaya tidak ada yang tidak pergi ke orang pintar” benda-benda bermaknapun menjadi kekuatan khusus dalam kehidupannnya. Tidak segan-segan berkata bahwa Tuhan itu penting dalam surga nanti, kita khan masih dalam dunia ini, selanjutnya menurut dia, harus kita bedakan dunia dan akherat. (portibion dohot partondion). Selayaknyalah HKBP menatalayani dan menyusun Pedoman Kesetiaan Kepada Tuhan, sehingga jelas siasat Gereja bagi mereka yang meninggalkan atau menduakan Tuhan dengan segala praktek kehidupan dan perilakunya

TEENS & YOUTH:
I CRY OUT TO YOU, LORD. AKU MINTA TOLONG KEPADAMU, YA TUHAN. What Doyou Think And Pray For HKBP. Apa Pendapatmu Dan Doamu Untuk HKBP?

____________________________________________________tdlt_____

MINGGU KETIGA: 20 JUNI 2010
Ketiga setelah Trinitatis

BELIEVE IN GOD, BELIEVE IN JESUS
PERCAYALAH KEPADA ALLAH DI DALAM YESUS
MANGHAPORSEAI DEBATA DIBAGASAN KRISTUS

EV. : JOHANNES 14;1-3
EP. : 5 MUSA 11;13-21
TOPIK : JOHANNES 14;1B

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan Sosialisai Konvessi HKBP”

Di dunia ini tidak banyak gereja yang memiliki Konvessi (Pengakuan Iman) sebagai pernyataan iman. Konvessi HKBP menuliskan pengakuan iman Kritiani yang diakui oleh HKBP. Dalam konvessi dijelaskan kepada siapa kita beriman, apa pengakuan HKBP tentang Firman Tuhan, Alkitab, Hubungan dengan agama seiman, oikumene, hubungan dengan Gereja atau Sekte Kristen, bahkan dengan yang tidak seagama, perhubungan dengan Tuhan melalui Yesus (Manghaporseai Debata di bagasan Kristus, Yoh. 14; 1B), apakah Roh Kudus itu, bagaimana iman kita tentang malaikat, tentang dosa, tentang Surga dan Kehidupan kekal dan neraka, dan lain-lain yang berkaitan dengan isi dan makna Alkitab.
Setahu kita bahwa Pusat HKBP menerbitkan Konvessi HKBP dalam 3 (tiga) bahasa, yaitu bahasa Batak Toba, Indonesia dan bahasa Inggeris dengan maksud agar segera dapat tersosialisasikan betapa HKBP memiliki Buku Konvessi yang secara kuat membentengi jemaat untuk dapat membedakan iman dalam HKBP dengan iman lain. Seberapa pentingkah Konvessi HKBP bila ternyata iman dari Gereja lain atau dari agama lain memasuki dan mempengaruhi iman anggota jemaat HKBP baik terselubung atau terang-terangan? Misalnya, dewasa ini semua berhak menyatakan dirinya Gereja, yang manakah yang disebut sebgai Sekte? Jemaat pun tidak peduli bila Gereja harus dibeda-bedakan dengan sekte, karena di beberapa tempat sekte itu sudah lebih populer dan lebih besar dari Gereja.
Namun terasa sangat kurang sosialisasi, HKBP menganggap bahwa jemaat sudah mengerti sendiri apa isi konvessi HKBP. Dulu masih sempat disosialisasikan dengan menjadikan penggalan-penggalannya selain penggalan-penggalan RPP (siasat Gereja) menjadi pengganti Hukum Taurat yang dibacakan dalam ibadah mingguan, tetapi akhir-akhir ini sudah sangat jarang. Pelajar sidipun tidak memiliki jadwal yang secara khusus mempelajari Konvessi, demikian juga remaja dan pemuda serta kategorial lain, tidak dalam keseriusan untuk mengetahui, mendalami Konvessi dan bersikap oleh karenanya. Dan Konvessi pun menjadi barang mahal, langka, yang tidak terlalu dipedulikan oleh Jemaat HKBP, jemaat masih lebih mengenal Katekhismus, Almanak, Buku Pajonok (Mendekatlah Kepada Allah) dan buku lain dari pada mengenal Konvessi HKBP.

TEENS & YOUTH:
BELIEVE IN GOD, AND BELIEVE ALSO IN ME. PERCAYALAH KEPADA ALLAH DAN PERCAYALAH KEPADAKU JUGA. What Do You Think And Pray For Hkbp. Apa Pendapat Dan Doamu Untuk HKBP?

___________________________________________________tdlt______

MINGGU KEEMPAT: 27 JUNI 2010
KEEMPAT setelah Trinitatis

DOING GOOD AS GOD’S WILL
BERBUAT BAIK SESUAI KEHENDAK ALLAH
HOBAS TU ULAON NA DENGGAN

EV. : 1 PETRUS 3;13-17
EP. : PARJAMITA (PENGKHOTBAH) 3;16-22
TOPIK : 1 PETRUS 3;17

RENUNGAN MINGGU INI: ”Penatalayanan HKBP tentang Pesta Adat”

Banyak pesta orang Batak yang diselenggarakan hampir setiap hari, tanpa menentukan hari khusus, misalnya pesta adat pernikahan, pesta adat kematian, bahkan hari Minggupun sudah tidak dipermasalahkan lagi untuk dipakai melaksanakan kegiatan pesta adat. Juga pelaksanaan pesta bona taon atau pesta parolopolopon marga yang sengaja dilaksanakan pada hari minggu, pada jam-jam peribadahan dimana kebaktian dilaksanakan di gedung-gedung pesta di luar gedung gereja yang kemudian menguras kehadiran jemaat untuk beribadah di luar gereja karena sudah mengutamakan untuk hadir di gedung pesta.
Melakukan ibadah di gedung di luar gedung gereja sudah menjadi trend baru karena acara kebaktian tidak hanya melulu acara menurut Agenda HKBP, namun juga menggunakan tata ibadah agama dan sekte lain. Nyanyian kebaktian pun boleh dicampur aduk menggunakan lagu Gereja lain yang sangat digandrungi oleh sekolah minggu, remaja pemuda dan orang tua yang masih berjiwa muda, karena kebaktian itu juga tidak hanya dihadiri oleh anggota HKBP. Cara seperti ini juga menciptakan klebiasaan baru membawa jemaat untuk tidak melakukan ibadah hanya di Gereja HKBP tetapi menjadi terbiasa dengan nyanyian dan doa ala gereja lain.
Banyaknya pesta adat di bona pasogit sudah tentu mengajarkan suatu pola hidup konsumerisme yang secara ekonomi menjadikan jemaat sangat konsum minded, tidak sebanding dengan pola hidup produktif, dan tidak memiliki peluang untuk investasi (menabung). Adat dan budaya yang sudah baik berjalan tidak bertentangan dengan iman Kristiani seperti penggunaan ULOS terganggu statusnya terkait dengan analisis sekte tertentu, sementara itu, kecenderungan baru terjadi dewasa ini, dimana demi pelestarian adat dan budaya, ada kelompok yang ingin mengulang kembali kekuatan magic (tonggo hadatuon) yang dimiliki oleh budaya lama di Pusuk Buhit dan daerah tua lainnya, juga dengan hadirnya kembali issu begu ganjang.
Sudah waktunya HKBP menatalayani pelaksanaan pesta adat yang begitu meriah dan kembalinya budaya lama yaitu dengan menyusun pedoman penatalayanan pelaksanaan pesta adat dan budaya di bona pasogit dan di perkotaan serta kota besar.

TEENS & YOUTH:
FOR IT IS BETTER TO SUFFER FOR DOING GOOD, IF THIS SHOULD BE GOD ‘S WILL. LEBIH BAIK MENDERITA KARENA BERBUAT BAIK -KALAU ITU ADALAH KEMAUAN ALLAH- What Do You Think And Pray For HKBP? Apa Yang Kau Pikirkan Dan Doakan Untuk HKBP?

_____________________________________________________tdlt____

DAPATKAN RENUNGAN MINGGUAN PRIBADI SELANJUTNYA UNTUK BULAN JULI SD. DESEMBER TAHUN PELAYANAN HKBP 2010, BERIKUTNYA. TUHAN YESUS MEMBERKATI

______________________________________________tdlt___

 

 

N0	BIDANG DIAKONIA	PROGRAM	PELAKSANAAN	KETERANGAN
A	PENDIDIKAN (JUSTIN)	1. Percontohan Pendidikan NonFormal/Informal (PAUD,Life Skills, Pemberdayaan Perempuan)	Juli dst	Kerja sama dengan Direktorat PNF/IF, Depdiknas RI dan Kementerian Pemberdayaan Perempuan RI
		2. Percontohan/Pembangunan Pendidikan Formal (TK, SD, SMP, SMA, SMK, PT)	2010	Memerlukan lahan dan gedungdan manajemen khusus
		3. Pendukung Pendidikan (Beasiswa) (KARIMUDA)	September 2009	Mendukung siswa/mahasiswa di dalam dan di luar negeri
B	KESEHATAN (KASIANUS)	1. Pelatihan Pelayan Korban Narkoba dan HIV/Aids	Oktober 2009	Setiap Huria memiliki Pelayan terlatih
		2. Pembangunan Panti Rehabilitasi Narkoba/HIVAids	2010	Memerlukan lahan dan gedung dan manajemen khusus
		3. Pembangunan Balai Pengobatan, Poliklinik dan Rumah Sakit	2010	Memerlukan lahan dan gedung dan manajemen khusus
C	SOSIAL (GERHARD)	1. Pengembangan Asset (Alat Komunikasi, Dapur Umum, Bahan Bantuan) dan Manajemen Bantuan Bencana (Banjir, Kebakaran)	2010	Memerlukan lahan dan gedung dan manjemen khusus
		2. Pembangunan Rumah Duka Adat	2010	Memerlukan lahan dan gedung dan manajemen khusus
		3.Pembangunan Rumah Jompo	2010	Memerlukan lahan dan gedung dan manajemen khusus
D	USAHA DAN KEMASYARAKATAN (Seksi Usaha dan ekonomi Jemaat) (TUNGGUL)	1. Pembentukan Perbankan HKBP (Bank, BPR)	Oktober 2009	Memerlukan dana saham dan gedung dan manajemen khusus. Diadakan Fundrising untuk koleksi saham dan operasional
		2. Pelatihan Manajemen Koperasi, UKM dan CUM (Credit Union Modifikasi)	20010	Setiap Huria memiliki Koperasi/CUM
	Seksi Banhuk dan Tenaga Kerja	3. Pembentukan Lembaga Advokasi dan Bantuan Hukum	Agustus 2009	Beranggotakan seluruh SH advokat dan pengacara dari setiap Huria
		4. Pengiriman/Penempatan Tenaga Kerja terdidik dan terlatih dari Pendidikan Life Skills	2010	Pelatihan utamanya pada program POS (Perawat Orang Sakit) bekerjasama dengan Rumah-Rumah Sakit.
	Seksi Adat dan Budaya	5. Pelatihan Pelatih (TOT) Surat Batak	Juni 2009	Pelatih yang sudah dilatih melatihkan Surat Batak di Huria masing-masing, minimal kepada Pelajar Sidi setiap tahunnya.
		6. Seminar Adat dan Dalihan Na Tolu	2010	Mengefektifkan dan mengefisienkan acara Pernikahan di Jakarta
	Seksi Media (PALTI)	7. Membentuk Penerbitan Kristen/HKBP di Jakarta	November 2009	Diperlukan 5 unit lebih Penerbitan
		8. Pelatihan Penulis Buku Rohani	November 2009	Utamanya bagi para Pendeta HKBP yang kaya dengan potensi Khotbah untuk dibukukan
		9. Penerbitan Media Cetak(Bulletin, Koran) dan Media Elektronik (Radio,TV)	Juli 2009 (khusus Media Bulletin Internal khusus media Diaknia BKSD	Memerlukan lahan dan gedung dan manajemen khusus

UNDANGAN TUHAN: SIAPA YANG MAU BERGABUNG DALAM PROYEK PELAYANAN DIAKONIA RAKSASA INI?

HUBUNGI WEB INI….

 

Jakarta, Maret 2009

 

 

 

 

RENUNGAN MINGGUAN

Menggunakan ALMANAK HKBP

JULI – NOVEMBER 2009

(lebih khusus dipergunakan untuk Partangiangan Wijk/Kebaktian Wilayah/Kebaktian Keluarga menggunakan Epistel, bukalah renungan ini sebelum pelaksanaan Kebaktian kiranya akan menambah persiapan anda untuk melayani

 

 

MINGGU PERTAMA: 5 JULI 2009

MINGGU IV SETELAH TRINITATIS

 

ONE BODY WITH MANY PARTS

BANYAK ANGGOTA TAPI SATU TUBUH

RAGAM DO RUAS, MARASING BE, ALAI SADA DO PAMATANG

 

Evangelium : 1 Korintus 12;12-27;

Epistel. : Pilipi 2;2-11;

 

MINGGU INI:

Banyak orang tidak merasa satu dengan Kristus, tidak sehati dalam kasih, pikiran dAn tujuan yang sama. Walau datang dari berbagai suku, bangsa atau bahasa namun sudah dipersatukan oleh Roh Allah dalam baptisan, namun tidak sadar akan kesatuannya dalam tubuh Kristus. Semua berjalan dalam kehidupan nya secara tradisi liturgis dan hanya formalitas dalam identitas sebagai Kristen

 

TEENS & YOUTH: All of you are Christ’s Body, how do you organize your body in Jesus’s Body?

 

 

MINGGU KEDUA: 12 JULI 2009

MINGGU V SETELAH TRINITATIS

 

THE SEVENTH YEAR FOR LORD

TAHUN KETUJUH BAGI TUHAN

TAON PAPITUHON NI DEBATA

 

EV. : 3 MUSA(LEVITICUS, IMAMAT) 25; 1-7;

EP.: PSALM (MAZMUR) 148;3-14

 

MINGGU INI:

Banyak orang tidak tahu persis untuk memuji Tuhan dan berkata “ memng Tuhan itu makan puji? Tidak sempat menghitung dan memelihara berkat Tuhan yang pernah dan sedang dinikmatinya, Tuhan berhenti mencipta pada hari ketujuh, Tuhan yang meminta bahwa Tahun Ketujuh juga merupakan Tahun perhentian, memberi kesempatan bagi segala fasilitas ciptaan memiliki tenaga baru untuk dimanfaatkan tujuh tahun kemudian.

 

TEENS & YOUTH: a call for the universe to Praise The LORD; Praise The LORD

 

MINGGU KETIGA: 19 JULI 2009

MINGGU VI SETELAH TRINITATIS

 

LIFE IS USELESS

HIDUP ITU SIA-SIA

NGOLU NA SO MARLAPATAN

 

EV. : PARJAMITA(PENGKHOTBAH/ECCLESIASTES): 5;9-11

EP. : MATEUS 6:19-21

 

 

MINGGU INI:

Banyak orang mengmpulkan harta di dunia untuk diri sendiri, rayap dan karat dating merusak, pencuri dtang mengintai dan mengambil; Penguasa menindas yang miskin, hak orang miskin dirampas, tidak diberi keadilan, orang mata duitan, gila harta, selalu merasa kekurangan dank rang banyak, maruk, serakah. Orang miskin bisa tidur nyenyak, orang kaya selalu hidup cemas.

 

TEENS & YOUTH:

Store up riches for yourselves in Heaven. For your heart will always be where your riches are.

 

 

MINGGU KEEMPAT: 26 JUNI 2009

MINGGU VII SETELAH TRINITATIS

 

HELD DISCUSSION TRYING TO CONVINCE PEOPLE

BERCAKAP-CAKAP UNTUK MEMBERITAKAN FIRMAN TUHAN

MARPANINDANGION MARHITE NAPASAHAT HATA NI DEBATA

 

EV. : ULAON (KISAH/ACTS) 18;1-5

EP. : 1 Timoteus (Timothy) 6;2b-10

 

MINGGU INI:

Banyak orang sombong tapi tidak tau apa-apa, suka berdebat, bertengkar mengenai istilah-istilah menimbulkan iri hati, perpecahan, fitnah, curiga yang tidak baik, perselisihan yang tidak habis-habisnya, banyak perantau ke kota bingung tidak tau mau bergereja di gereja mana, pelayan gereja tidak segera melayaninya, banyak pilihan dalam kehidupannya.

 

TEENS & YOUTH:

Give your whole time to preaching the message that jesus is the messiah

 

 

MINGGU PERTAMA: 2 AGUSTUS 2009

MINGGU VIII SETELAH TRINITATIS

 

NABOTH’S VINEYARD

KEBUN ANGGUR NABOT

PORLAK ANGGUR NI SI NABOT

 

Evangelium : 1 RAJA-RAJA (KINGS) 21; 1-16

Epistel. : PODA (AMSAL/PROVERB) 16;16-20

 

MINGGU INI:

Banyak orang mendambakan emas dan perak daripada hikmat, mendekat pada kejahatan, sombong, menikmati hasil rampasan, TIDAK memperhatikan pengajaran, banyak pejabat diperintah oleh isterinya mempengaruhi kebijakan dan keputusan atas jabatan suaminya, hanya berkuasa bila tidak bersama dengan isterinya

 

TEENS & YOUTH: A KING WHO HAD DEVOTED HIMSELF SO COMPLETELY TO DOING WRONG-ALL THE URGING OF HIS WIFE

 

 

MINGGU KEDUA: 9 AGUSTUS 2009

MINGGU IX SETELAH TRINITATIS

 

THE LORD SENDS QUAILA

TUHAN MENGIRIMKAN BURUNG PUYUH

DIPARO DEBATA MANNA

 

EV. : 4 MUSA (BILANGAN/NUMBERS) 11;31-35;

EP. : MATEUS 16;24-28

 

MINGGU INI:

Banyak orang penggoda seperti Petrus, menghalangi pekerjaan Yesus dengan pikirannya sendiri, ada yang asyik mengumpulkan makanan pemberian Tuhan hingga maruk, serakah, rakus, mengambil lebih dari kebutuhan dan kemudian mati karena Tuhan marah

 

 

 

TEENS & YOUTH:

Forget yourself, carry your cross, follow Jesus. Don’t obstacle Jesus’s way with your human nature..

 

 

MINGGU KETIGA: 16 AGUSTUS 2009

MINGGU X SETELAH TRINITATIS

 

YOU WERE CALLED TO BE FREE

DIPANGGIL UNTUK MENJADI ORANG BEBAS

HALUAON DIBAGASAN KRISTUS

 

EV. : 2 Musa (KELUARAN/EXODUS)13;11-16

EP. : GALATIA(GALATIANS) 5;13-15

 

MINGGU INI:

Banyak orang melakukan apa saja yang diinginkan secara bebas, tidak saling mengasihi, tidak saling melayani, bahkan saling cakar mencakar, yang akhirnya sama-sama hancur, telanjur, tidak terselamatkan.

 

TEENS & YOUTH:

Be free! But do not let the freedom become an excuse for letting your physical desires control you intead, let love make you serve one another.

 

 

MINGGU KEEMPAT: 23 AGUSTUS 2009

MINGGU XI SETELAH TRINITATIS

 

THE PARABLE OF THE GOOD SAMARITAN

PERUMPAMAAN ORANG SAMARIA YANG BAIK HATI

HALAK SAMARIA NA BURJU ROHA

 

EV. : PSALM (MAZMUR)133;1-3

EP. : LUKAS 10; 25-37

 

MINGGU INI:

Banyak orang lebih mengasihi yang lain dari pada saudara sendiri, memberi bantuan sumbangan banyak-banyak kepada yang lain namun saudara sendiri tidak pernah diperhatikan, bahkan bertanya: “siapa memamngnya saudara saya?” Kelompok lain diperhatikan dan dibantu, kelompok sendiri diabaikan, rasa sedarah, sekelompok penderitaan, sepergumulan, seperjuangan menjadi hilang

 

TEENS & YOUTH:

Someone asks: ”who is my neighbour? The one who was kind to you. Love your neighbour as you love yourselfs”

MINGGU KELIMA: 30 AGUSTUS 2009

MINGGU XII SETELAH TRINITATIS

 

 

THE EXAMPLE OF HAGAR AND SARAH

HAGAR DAN SARAH SEBAGAI CONTOH

TUDOSANNA SI HAGAR DOHOT SI SARA

 

 

EV. : 1 MUSA (KEJADIAN/GENESIS) 17;15-27

EP. : GALATIA 4; 22-28

 

MINGGU INI:

Banyak orang percaya tidak tau dia anak siapa, anak hamba wanita atau anak wanita bebas, warisannya dimana, lahir karena kemauan manusia atau karena kemauan Roh Allah

 

 

Teens & Youth:

You are God’s Children as a result of his promise, just as Isaac was

 

 

 

MINGGU PERTAMA: 6 SEPTEMBER 2009

MINGGU XIII SETELAH TRINITATIS

 

THE GOSPEL TO THE GENTILES

KABAR BAIK UNTUK BANGSA-BANGSA YANG BUKAN YAHUDI

HASADAON NI HURIA, ANGKA NAPORSEA

 

Evangelium : JOHANES 17;14-23

Epistel. : ROMA 15; 5-9

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang tidak sehati, tidak meniru teladan Kristus, tidak bersama-sama memuji Allah, tidak saling menerima satu dengan yang lain, lebih mementingkan gerejanya, bahkan regionalitas gereja bahkan teritori yang lebih kecil, menganggap denominasi lain tidak benar dan tidak layak, egoisme sektoral lebih menonjol.

 

TEENS & YOUTH: I will praise You among the Gentiles, I will sing praises to You.

 

 

MINGGU KEDUA: 13 SEPTEMBER 2009

MINGGU XIV SETELEH TRINITATIS

 

THE FALL OF SAMARIA

KEJATUHAN SAMARIA

HALELENGSE NI SAMARIA

 

EV. : ULAON (KISAH/ACTS) 28;1-10

EP .: 1 RAJA (KINGS) 17;7-16

 

MINGGU INI:

Banyak orang menyembah ilah-ilah lain, melakkan adapt istiadat yang tidak berkenan kepada Allah, membangun tempat penyembahan kepada ilah lain mendirikan tugu dan patung tanpa tujuan yang ibadah, penuh dengan ritual ilah lama, membakar dupa , menyembah berhala dan tidak mendengar Tuhan

 

TEENS & YOUTH:

Abandon your evil and obey my Commands

 

MINGGU KETIGA: 20 SEPTEMBER 2009

MINGGU XV SETELAH TRINITATIS

 

JEREMIAH BROUGHT TO TRIAL

YEREMIAH DIBAWA KE PENGADILAN

SI JEREMIA DIBOAN TU HURUNGAN

 

EV. : 2 KORINTUS 11;6-16

EP. : JEREMIA 26; 7-14

 

MINGGU INI:

Banyak orang tidak taat kepada Tuhan, tidak menjalankan hukum Tuhan, tidak mendengar apa yang disampaikan oleh hamba-hamba Tuhan, membangkang, menjadikan rumah ibadah menjadi tempat terkutuk, menangkap hamba-hamba Tuhan, , sesame hamba membunuh teman sekerja, karena mempetehankan kebenaran Firman Tuhan.

 

TEENS & YOUTH:

You must change the way you are living and the things you are doing, obey the LORD your God.

 

MINGGU KEEMPAT: 27 SEPTEMBER 2009

MINGGU XVI SETELAH TRINITATIS

 

CHRIST’S HUMALITY AND GREATNESS

KERENDAHAN DAN KEBESARAN YESUS KRISTUS

HAMETMETON DOHOT HINABALGA NI JESUS KRISTUS

 

EV. : RUT 2; 8-16

EP. : PILIPI 2; 1-11

 

MINGGU INI:

Banyak orang tidak saling mengasihi, tidak menaruh rasa belas kasihan, tidak hidup sehati dengan kasih yang sama, melakukan segala hal sesuai dengan kepentingan sendiri, menyombongkan diri, tinggi hati, melecehkan menganggap kecil yang lain, tidak mau mengenal yang lain

 

TEENS & YOUTH:

I urge you then, to make me completely happy

 

 

MINGGU PERTAMA: 4 OKTOBER 2009

MINGGU XVII SETELAH TRINITATIS

 

THE LORD OF THE WORLD AND THE IDOLS OF BABYLON

TUHAN YANG MAHAKUASA DARI DEWA-DEWA BABEL

DEBATA NI PORTIBI DOHOT BABELON

 

Evangelium : PSALM (MAZMUR)28;6-9

Epistel. : JESAYA 46;3-4

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang menyembah baal, menyembah patung-patung yang tidak mampu menolong pengusungnya, yang tidak sadar benar siapa Allah baginya, yang memelihara dia sejah dilahirkan hingga beruban, siapa penolong dan penyelamatnya.

 

TEENS & YOUTH: To whom will you compare me? Says the LORD.

 

 

MINGGU KEDUA: 11 OKTOBER 2009

MINGGU XVIII SETELEH TRINITATIS

 

JOSEPH AND POTIPAR’S WIFE

YOSEP DAN ISTRI POTIPAR

SI JOSEP DOHOT PARDIHUTA NI SI POTIPAR

 

EV. : JOHANNES 13 12-17

EP .: 1 MUSA (GENESIS) 39;1-10

 

MINGGU INI:Banyak orang yang berahi kepada yang bukan suami/isterinya, terjadi pelecehan seksual, perselingkuhan, tidak kuat menahan nafsu, membalikkan fakta untuk menutupi kejahatannya

 

 

TEENS & YOUTH:

THE LORD WITH YOU AND MAKE YOU SUCCES IN EVERYTHING YOU DO

 

MINGGU KETIGA: 18 OKTOBER 2009

MINGGU XIX SETELAH TRINITATIS

 

IN THE PRESENCE OF GOD OF CHRIST JESUS

YESUS KRISTUS AKAN DATANG LAGI KE DUNIA INI

NA RO MA KRISTUS MUSE TU PORTIBION

 

EV. : 2 MUSA 4 ; 10-17

EP. : 2 TIMOTEUS (TIMOTHY) 4;1-5

 

MINGGU INI:

Banyak orang tidak mau mendengar ajaran yang benar, selalu mengikuti keinginan sendiri, mencari guru-guru dan pelayan-pelayan serta konseloryang bisa memberikan berita yang enak-enak di dengar di telinga, menutup telinga terhadap kebenaran, membuka telinga lebar-lebar untuk cerita-cerita dongeng

 

TEENS & YOUTH:

Keep control of yourself in all circumstances, endure suffering, do the work of preacher of the Good News, and perform your whole duty as a servant of God.

 

MINGGU KEEMPAT: 25 OKTOBER 2009

MINGGU XX SETELAH TRINITATIS

 

JESUS AND THE OTHER DESCIPLE

YESUS DENGAN PENGIKUTNYA YANG LAIN

JESUS DOHOT SISEANNA NA ASING

 

EV. : JOSUA 1;6-9

EP. : JOHANNES 21; 20-25

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang iri atas keselamatan dan berkat yang diterima yang lain, yang dianggap bukan level, terjadi pemutarbalikan berita untuk menutupi rasa iri, terjadi salah tafsir atas rasa iri yang telah menjadi buah bibir

 

TEENS & YOUTH:

What is that to you, follow me!

 

MINGGU PERTAMA: 1 NOVEMBER 2009

MINGGU XXI SETELAH TRINITATIS

 

JOSHUA SPEAKS TO THE PEOPLE OF SICHEM

YOSUA BERBICARA KEPADA UMAT ISRAEL DI SIKHEM

SI JOSUA MARPANINDANGION DI SIKKEM

 

Evangelium : ROM 12; 1-3

Epistel. : JOSUA 24; 14-24

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang tidak mampu menyingkirkan ilah-ilah nenek moyang, ingin melestarikan kuasa-kuasa gelap budaya lama, lebih mencari dukun dan ahli-ahli tenung, ragu mengabdi kepada Allah yang benar atau kepada ilah-ilah buatan manusia

 

TEENS & YOUTH: As for my family and me, we will serve the LORD

 

MINGGU KEDUA: 8 NOVEMBER 2009

MINGGU XXII SETELAH TRINITATIS

 

HELP FOR NEEDY BELIEVERS

BANTUAN UNTUK SESAMA ORANG KRISTEN

PANGURUPION TU DONGAN SAHAPORSEAON

 

EV. : JESAYA 58;4-12

EP .: 2 KORINTUS 9;6-15

 

MINGGU INI:

Banyak orang memberi bukan dengan rela hati, dengan segan-segan, bahkan terpaksa, tidak dengan senang hati, tidak sadar akan kuas Allah yang memberinya berkat berkelebihan.

 

TEENS & YOUTH:

THE PERSON WHO PLANTS FEW SEEDS WILL HAVE A SMALL CROP, THE ONE WHO PLANTS MANY SEEDS WILL HAVE A LARGE CROP

 

MINGGU KETIGA: 15 NOVEMBER 2009

MINGGU XXIII SETELAH TRINITATIS

 

ISRAEL IS THE LORD’S WITNESS

ISRAEL SEBAGAI SAKSI TUHAN

ISRAEL SITINDANGI DEBATA

 

EV. : 2 TIMOTEUS 1;6-12

EP. : JESAYA 43; 8-13

 

MINGGU INI:

Banyak orang punya mata tapi buta, tidak melihat, punya telinga tapi tuli, tidak mendengar, tidak utuh menjadi hamba Tuhan, tidak mengenal Tuhannya, tidak mampu membedakan dengan ilah lain, tidak mau jadi saksi-saksiNya

 

TEENS & YOUTH:

You are my witness, I chose you to be my servant

 

MINGGU KEEMPAT: 22 NOVEMBER 2009

MINGGU XXIV SETELAH TRINITATIS

 

JESUS THE RESURRECTION AND THE LIFE

YESUS MENGHIDUPKAN KEMBALI DAN MEMBERI HIDUP

JESUS PANGOLUHON JALA MANGALEHON HANGOLUAN

 

EV. : JOHANNES 11; 25-26

EP. : PANGUNGKAPON (WAHYU/REVELATION) 7;9-17

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang menghitung-hitung dengan pikiran sendiri berapa orang yang akan masuk surga, dari suku mana, dari Negara mana, denganbahasa apa, bagaimana keadaan di Surga bersama Malaekat dan Anak Domba Allah, Ada juga yang tidak peduli dengan keselamatan yang kekal, tidak mau tau dengan akhir kehidupannya, mati ya mati, maut atau hidup kekal ya terserah, neraka ya neraka, emang gue pikirin.

 

TEENS & YOUTH:

Those who believe in me will live, even though they die

 

MINGGU KELIMA: 29 NOVEMBER 2009

MINGGU ADVENT I

 

I AM THE BRIGHT MORNING STAR

AKULAH BINTANG TIMUR YANG TERANG ITU

AHU DO BINTANG SIDONGDONG NA TORANG

 

EV. : 4 MUSA (ULANGAN/DEUTERONOMY) 24;15-17

EP. : PANGUNGKAPON (WAHYU/REVELATION) 22; 16-20

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang mengurangi dan menambah nubuat tentang surga dan tentang Firman Tuhan; bagi yang menambah maka akan ditambah hukuman baginya, dan yang mengurangi maka akan dikurangi bagiannya.

 

TEENS & YOUTH:

So be it, come, LORD JESUS.

 

KEPADA TEMAN-TEMANKU YANG MAU ISENG BERBISNIS INTERNET YANG AMAN, MAU DAPAT DUIT HANYA BERHADAPAN DENGAN KOMPUTER, COBALAH KETIK:

 http://rahasia-paypal.com/?id=Todung

ISENG, TAPI BAKAL MILIARAN. SELAMAT MENCOBA (TODUNG LUMBANTORUAN)

 

DEACONS YEAR OF HKBP:

RENUNGAN MINGGUAN

Menggunakan ALMANAK HKBP

JANUARI-JUNI 2009

 

MINGGU: 1 JANUARI 2009

Tahun Baru

 

BE MERCIFUL!

JADILAH BERBELASKASIHAN!

GABE PARASI NI ROHA MA HAMU!

 

Evangeliun : LUKAS 6; 36; Epistel : KISAH 4; 32-37; Topik: LUKAS 6; 36

 

MINGGU INI:

Banyak umat masih memiliki berkat lebih dibandingkan yang lain, disimpan di rumah atau di bank. Kuatir akan hilang atau akan terbuang dengan sia-sia karena datangnya penyakit, kecelakaan, hura-hura pesta; sementara banyak saudara, orang miskin, yatim piatu, janda miskin tersingkirkan, terpenjarakan, tidak melanjutkan sekolah, sakit, korban narkoba dan HIV Aids, memulung, mengasong, yang membutuhkan pertolongan.

 

TEENS & YOUTH: Be professional. How about your life planning? Dream for collect money, look out, many people awaiting for your hand and heart serve. Just merciful.

 

 

MINGGU PERTAMA: 4 JANUARI 2009

Setelah Tahun Baru

 

SHOW KINDNESS WITH CHEERFULLY!

MENGASIHILAH DENGAN SENANG HATI!

MARBASA-BASA MA SIAN IAS NI ROHA!

 

Evangelium : MATIUS 6; 1-4; Epistel. : ROMA 12; 9-15; Topik : ROMA 12; 8

 

MINGGU INI:

Banyak orang memberi dengan mengharap balas, pamrih, harus dipotret, masuk dalam siaran radio dan tv, pemberiannya tertulis di warta jemaat. Lupa bahwa balasan yang sangat mulia hanya datang dari Tuhan. Lupa bahwa suka cita hanya dalam Tuhan. Banyak orang tidak memiliki kepedulian.

 

TEENS & YOUTH: Learn this one. Many richmen have no any later, many the have not be riches, why? So, Pray and help for the have nots.

 

MINGGU KEDUA: 11 JANUARI 2009

Pertama Setelah Epiphania

 

WORK WITH JESUS

BEKERJA BERSAMA YESUS

MANGULA RAPHON JESUS

 

EV. : Yoh. 15; 1-9; EP.: IMAMAT (3 MUSA) 26; 11-13; TOPIK : 2 KORINTUS 3;5

 

MINGGU INI:

Banyak orang mengandalkan diri, percaya diri atas kekuatan dan kepintaran diri sendiri, berani melakukan sogok, melakukan korupsi, banyak orang tersiksa karena orang lain, banyak orang merasa bahwa bersama Tuhan itu semuanya lambat dan membingungkan.

 

TEENS & YOUTH:

Of course, Jesus need, you’re able to face your capacity, your capability, your creativity. Do the best, hand in hand with Him. The capacity we have comes from God.

 

MINGGU KETIGA: 18 JANUARI 2009

Kedua setelah Epiphania

 

GOD PROMISED YOU

JANJI TUHAN MENGIRINGIMU

PADAN PANOGU-NOGUON NI DEBATA

 

EV. : KELUARAN (2Musa) 6;1-8

EP. : YOH. 10; 24-30

TOPIK : MATIUS 28;20B

 

MINGGU INI:

Banyak orang tidak sempat berdoa, yang berdoa hanya untuk mengumpulkan berkat untuk diri sendiri, tidak sempat ikut persekutuan, tidak sempat beribadah, terlalu sibuk dengan berbagai kegiatan, sedang malas, sedang mengerutu, jual mahal, ogah-ogahan, tidak sempat berbagi kasih kepada yang lain, banyak yang egois, banyak alasan untuk tidak memberi,

 

TEENS & YOUTH:

Laborare est Orare. You’re writing letter, reading book, singing song, riding car, wearing shirt, praying, jogging in the morning, eating breakfast, lunch,, dinner and supper, sleeping in the night, what are you doing, you’re succeded because of God

 

MINGGU KEEMPAT: 25 JANUARI 2009

Ketiga Setelah Epiphania

 

HOW TO KNOW GOD

BAGAIMANA MENGENAL TUHAN

MANANDA DEBATA

 

EV. : BILANGAN (4Musa) 22; 21-35

EP. : 2 PETR. 2; 10B-16

TOPIK : MATIUS 7;23

 

MINGGU INI:

Banyak orang bingung lalu menduakan Tuhan dengan percaya kepada dukun, tukang tenung, meragukan Tuhan sendiri dengan berbagai analisis dan PA yang ternoda oleh pikiran sendiri, percaya kepada kekuatan tuhan lain, menciptakan tuhan sendiri, banyak yang apatis, berpindah-pindah gereja, berpindah-pindah agama, hanya mau dicari oleh Tuhan tidak mau mencari Tuhan

 

TEENS & YOUTH:

You yourself believe and belove in Jesus. It’s not enough. You have to bring the others to be the same with you, the same with Jesus, loves whoever. Thy say not to you: “I never knew you, get away from me, you wicked people”

 

MINGGU PERTAMA: 1 FEBRUARI 2009

Keempat Setelah Epiphania

 

GOD ACCEPTED THE HAND OF THE SINNER

TUHAN MENERIMA PENDOSA

DIJANGKON JESUS DO PARDOSA

 

EV. : LUK. 15;11-24

EP. : ROMA 14; 13-17

TOPIK : JOHANES 5; 14B

 

MINGGU INI:

Banyak orang menyesali diri atas perbuatan jahatnya, kena narkoba dan HIV Aids, merampok, mencuri, korupsi, melakukan pelecehan seksual, membunuh, banyak orang di penjara, tapi malu untuk datang kepada Yesus. Banyak ingin bertobat mengenali kasih Allah. Ingin memenangkan Tuhan dalam hidupnya, ingin imannya lebih kuat, mengalahkan dunia.

 

TEENS & YOUTH:

Don’t be ashame. Your sin already erased in the Cross of Golgata. Come to Jesus without paid anymore. Best friend of Jesus Christ never die. So, stop sinning.

 

 

MINGGU KEDUA: 8 FEBRUARI 2009

Septuagesima, 70 hari Sebelum Kebangkitan

 

COMPLETED YOUR LIFE BY LAW AND TRUST

MELETAKKAN HUKUM DAN KEBENARAN

MANGHAJONJONGHON UHUM DOHOT HATIGORAN

 

EV. : YER.9; 22-23

EP. : MAT. 20; 1-16

TOPIK : 1 Korintus 1; 31b

 

MINGGU INI:

Banyak orang makan puji, ingin dipuji oleh orang banyak atas jasa dan perbuatannya yang menurutnya merupakan hasil keringat dan kehandalan diri sendiri, atau sengaja untuk menanam jasa-jasa baru. Banyak orang membuat janji-janji palsu yang pada saatnya tidak akan pernah terjadi, semua untuk diri sendiri, tidak pernah untuk orang lain, kepentingan umum sekalipun.

 

TEENS & YOUTH:

Start with your big challenges. Don’t believe in the love song of the kid. Do the best. Boast of what the Lord has done.

 

MINGGU KETIGA: 15 FEBRUARI 2009

Sexagesima, 60 Hari Sebelum Kebangkitan

 

GOOD FRUITS OF YOU

BERBUAH YANG BAIK

MARPARBUE NA DENGGAN

 

EV. : LUK. 8; 9-15

EP. : YES. 55; 6-9

TOPIK : KOLOSSE 1;10

 

MINGGU INI:

Banyak orang mempersoalkan keturunannya sendiri yang kurang bahagia bahkan menakutkan. Banyak orang meragukan hubungannya dengan saudara dan orang lain tidak serasi. Banyak orang mencemaskan hasil hasil kerja selama hidupnya, menanam benih kebaikan di tengah keluarga, di tengah masyarakat, di tengah gereja, bahkan kemudian menjadi sia-sia. Banyak orang yang kuatir akan kegagalan.

 

TEENS & YOUTH:

You’re the fruits of hard struggle. Your lives will produce alla kinds of good deeds.

 

 

 

MINGGU KEEMPAT: 22 FEBRUARI 2009

Estomihi

FOLLOW JESUS

IKUTLAH YESUS

MANGIHUTHON JESUS

 

EV. : MARK. 8; 31-38

EP. : ROMA 10; 13-21

TOPIK : MATIUS 10;38

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang lepas tanggung jawab, ada yang kehilangan hak, melepaskan diri dari pergumulan dan perjuangan. Banyak muncul jadi pemimpin dengan banyak janji, memberi iming-iming tanpa kepastian pelaksanaan dan keselamatan. Banyak yang menggantungkan diri kepada kekuatan yang salah.Namun banyak yang hanya mengadalkan Tuhan

 

TEENS & YOUTH:

The only one corridor is Jesus Cross, follow Him. Take up your cross and follow in His steps.

 

MINGGU PERTAMA: 1 MARET 2009

Invocavit

 

BELIEVE IN LORD JHWH

MENGANDALKAN ALLAH JAHWE

MARHAPOSAN TU JAHOWA

 

EV. : PSALM (MAZMUR) 25; 1-7

EP. : LUK. 9; 57-62

TOPIK : AMSAL 16; 20

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang tidak memperhatikan dan tidak percaya lagi kepada Firman Tuhan, justru lebih percaya kepada pelayan Firman itu sendiri, tidak bisa membedakan antara Firman Tuhan dan Pelayan Tuhan, bila pelayan itu tidak ada maka penderitaannya sangat berat. Mau berdiakonia bila pelayan pavoritnya yang menganjurkan, Firman Tuhan dan yang lain tidak ditanggapi. Banyak yang rindu bersekutu dengan Allah, sekaligus membawa orang lain kepadaNya. Banyak yang diam bersama Roh Tuhan, karena yakin bahwa Allah Maha Tahu.

 

TEENS & YOUTH:

Look for the fresh water, not for the pipe or web. Trust in the LORD and you’ll be happy.

 

 

MINGGU KEDUA: 8 MARET 2009

Reminiscere

 

THE BLESSING OF GOD FOR ALL NATIONS

ANUGERAH ALLAH BAGI SEMUA BANGSA

ASI NI ROHA NI JAHOWA TU NASA BANGSO

 

EV. : YONA 4; 1-11

EP. : YOH.3; 16-21

TOPIK : MAT. 12; 18

 

MINGGU INI:

Banyak orang bersaudara tidak rukun, orang yang berteman tidak akur, orang bertetangga saling mencurigai, politik sedang memanas, mengabaikan kebenaran, mengabaikan kesalahan, menonjolkan kepentingan. Banyak orang satu tempat duduk namun hati di dalam siapa yang tahu? Dunia dilanda perang, terjadi perang saudara, perang antar Negara dan perang ekonomi. Tokoh perdamaian dikucilkan.

 

TEENS & YOUTH:

Tell the truth. For God loved the world so much.

 

MINGGU KETIGA: 15 MARET 2009

Okuli

 

GET THE RESULT OF WIN

MEMPEROLEH UPAH KEMENANGAN

MANGEAHI UPA HAMONANGAN

 

EV. : PILIPI 3; 13-16

EP. : IBRANI (HEBER) 6; 1-6

TOPIK : 1 KORINTUS 9; 24

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang merasa kalah bersaing, tersingkirkan, stress, apatis, yang tidak sadar disampingnya ada Yesus memenangkannya. Banyak orang tidak sadar bahwa Yesus mengangkat dia dari keterpurukan, dari segala bentuk pergumulan. Banyak orang tidak sadar dimenangkan. Banyak orang tidak ikut berpartisipasi dalam program memenangkan orang terlantar, miskin dan tersisihkan.

 

TEENS & YOUTH:

Who is the winner? The winner is whoever winning other players. Who is the richmen? The richmen is whoever rich up the people have nots. . Run your best in the race of faith, and win eternal life for yourself.

 

MINGGU KEEMPAT: 22 MARET 2009

Letare

 

JOY FOR PEACE

JANJI PERDAMAIAN

PADAN HADAMEON

 

EV. : YES. 54; 11-17

EP. : YOH 15;9-17

TOPIK : PSALM (MAZMUR) 122; 8

 

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang tidak merasa berada dalam satu Negara, satu bangsa. Banyak orang merasa sebagai warga Negara kedua. Banyak orang tidak merasa sebagai pilihan dan ditempatkan Tuhan. Banyak orang tidak merasa hadir dalam rencana Tuhan. Banyak orang tidak merasa dikasihi Tuhan. Banyak orang merasa sebagai budak di negaranya sendiri.

 

TEENS & YOUTH:

Build your City then it will build you. Build your behaviour, then it will build you. Peace be with your City.

 

MINGGU KELIMA: 29 MARET 2009

Judika

 

MISSING THE TRUTH

RINDU AKAN KEBENARAN

MAUAS DI HATIGORAN

 

EV. : PSALM 43; 1-5

EP. : 1 PETR.2 21-25

TOPIK : AMOS 5; 24

 

 

MINGGU INI:

Banyak pemimpin baru dan palsu bermunculan. Pemimpin lama tidak mau kalah umbar janji. Banyak orang mencari pengikut. Banyak terjadi menggunakan segala cara mencapai tujuan. Banyak orang menanti eksekusi hokum. Banyak orang benar diselamatkan.

 

TEENS & YOUTH:

You do a little bit of the truth in a small village, most of it were waiting for you in the next town. Let justice and righteousness flow.

 

 

MINGGU PERTAMA: 5 APRIL 2009

Palmarum

 

HOSANNA THE NEW LEADER

SELAMAT DATANG PEMIMPIN BARU

HOSANNA ANAK NI RAJA DAUD

 

EV. : PSALM 99; 1-7

EP. : WAHYU 19; 6-10

TOPIK : EFESUS 2; 20

 

MINGGU INI:

Banyak orang mempersiapkan kedatangan raja dan pemimpin baru. Banyak orang yang siap diangkat menjadi pembantu pemimpin baru. Banyak orang yang sudah siap duduk dalam kursi wakil rakyat. Banyak orang apriori meragukan kapasitas pemimpin baru dan wakil rakyat. Tidak jelas siapa yang akan menjadi batu penjuru disana.

 

TEENS & YOUTH:

Who is the leader you’d choose? The Leader who tell the truth for all peoples in the country. Praise God.

 

MINGGU WAFATNYA YESUS KRISTUS

10 APRIL 2009

Jumat Agung

 

VIA DOLOROSA

PEMBELAAN YESUS di JALAN SALIB

PANGHOPHOPON NI JESUS

 

EV. : YOH. 19; 23-30

EP. : PSALM 22; 1-9

TOPIK : FILIPI 2; 8

 

MINGGU INI:

Banyak orang mengenal dosa-dosanya, menyerahkan semua dosa-dosanya kepada Salib Kristus. Banyak juga orang kaya, pejabat tinggi, orang yangat mulia, orang sederhana yang merendahkan diri seperti Yesus tersiksa demi kebenaran dan penebusan. Banyak yang ingin merasakan penderitaan Yesus di Kayu Salib. Banyak orang menangis akan penderitaan Yesus. Banyak orang tidak ke Gereja karena takut bom.

 

TEENS & YOUTH:

LORD Jesus, your Cross Blessed me and Saved my soul.

 

 

 

MINGGU KEDUA; 12 APRIL 2009

Paskah 1

 

RELEVATE THE RESURRECTION OF JESUS

BERSAKSI AKAN KEBANGKITAN YESUS

MANGHATINDANGKON HAHEHEON NI JESUS

 

EV. : KISAH 10; 39-43

EP. : 1 KORINTUS 15; 51-58

TOPIK : 1 Timotius 6;12

 

MINGGU INI:

Banyak orang menyambut Paskah dengan berbagai acara ceremonial. Banyak yang tidak mengerti Paskah. Banyak pelayan Firman tidak mempersaksikan kebangkitan Yesus. Banyak umat haus pemberitaan Firman tentang Paskah. Banyak orang percaya menjadikan Paskah hanya dalam sukasuka cita tapi tidak berbuat menolong yang kecil seperti Yesus menolong kaum pedosa. Di Kayu Salib

 

TEENS & YOUTH:

Jesus comes for you. Jesus cries for you. Jesus deads for you. Jesus loves you forever n ever.

 

MINGGU KETIGA; 19 APRIL 2009

Quasimodogenity

 

BE SHEEPERDS OF THE FLOCK THAT GOD GAVE YOU

GEMBALAKAN DOMBA ALLAH

PARMAHANI MA BIRU-BIRU NI DEBATA

 

EV. : YOH. 21; 15-19

EP. : TITUS 3; 3-7

TOPIK : KISAH RASUL 20;28

 

MINGGU INI:

Banyak pelayan Firman tidak difungsikan. Banyak Gereja sangat Pendeta oriented. Evangelis, Penatua, Diaken, Ketua Dewan, Ketua Seksi, Pimpinan Kategorial bahkan jemaat tidak difungsikan, mereka hanya sebagai pelengkap. Terjadi perebutan kekuasaan di Gereja. Banyak internal Gereja tidak aman, berkelahi sesame pelayan. Banyak jemaat marginal tidak terlayani. Gereja, saling pindah dari satu gereja ke gereja lain. Bahkan banyak yang pindah agama.

 

TEENS & YOUTH:

Where and when do you begin to be sheeperd of the Church of God?

 

 

MINGGU KEEMPAT: 26 APRIL 2009

Misekordias Domini

 

PRAY FOR BLESSING

MEMOHON ANUGERAH

MANGIDO ASI NI ROHA

 

EV. : MIKA 7; 14-20

EP. : 1 PETR. 5; 1-5

TOPIK : MATIUS 7;7

 

MINGGU INI:

Banyak yang perlu dikasihani dan dilayani namun tidak terlayani. Banyak penganggur yang tidak memperoleh kesempatan bekerja. Banyak yang menjadi setengah pengangguran. Banyak yang kena PHK. Banyak gadis dan jejaka yang tidak memperoleh jodoh. Banyak anak sekolah yang drop out. Banyak tuna wisma yang tergusur. Banyak orang sakit mendadak, menahun bahkan sakit kejiwaan, kena narkoba dan HIV Aids. Banyak pinjaman tidak dapat dikembalikan. Banyak Gereja tidak peduli untuk meningkatkan usaha dan ekonomi jemaat.

 

TEENS & YOUTH:

Do you want to be a church motivator? To be a deacon?

 

MINGGU PERTAMA: 3 MEI 2009

Jubilate

 

SAY THANKS FOR GOD BLESSING

MENGUCAP SYUKUR ATAS ANUGERAH ALLAH

MARSAULIHON DENGGAN BASA NI DEBATA

 

EV. : YER. 31; 7-14

EP. : 1 TESS. 2; 13-20

TOPIK : PSALM 31; 20

 

MINGGU INI:

Banyak orang tidak sadar atas berkat yang diterimanya. Banyak orang tidak mau dan tidak terbiasa mengucap syukur. Banyak orang mengucap syukur setelah lepas dari pencobaan/penderitaan. Banyak orang senantiasa mengucap syukur, kepadanya pun banyak berkat ditambahkan. Banyak Gereja besar tidak mengucap syukur, egois, tidak mau menolong Gereja kecil, tanpa berdiakonia mengindahkan adek-adek dan saudara-saudara Yesus.

 

TEENS & YOUTH:

Look for the Kingdom first, afterall He willl added other blessing

 

 

MINGGU KEDUA: 10 MEI 2009

Kantate

 

ACCOUNT FOR GOD BLESSING

MERENUNGKAN ANUGERAH ALLAH

MARNINGOT PAMBAHENAN NI DEBATA

 

EV. : 1 KRONIKA (TAWARIH) 16; 7-12

EP. : MAT. 11; 25-30

TOPIK : PSALM 105;2

 

MINGGU INI:

Banyak orang bernyanyi dan menghitung berkat Tuhan. Banyak orang panen. Banyak orang menerima mujizat Tuhan. Banyak orang menggunakan alat musik memuji Tuhan, membangun Vocal Group, mengadakan Koor, Ochestra,

 

TEENS & YOUTH:

Sing for God, create song for thee, Look for friends to praise The Lord.

 

 

MINGGU KETIGA: 17 MEI 2009

Rogate (Berdoa)

 

GOD LOVES TURN

HATI ALLAH YANG BALIK MENGASIHI

MARPANGULAHI ROHA NI JAHOWA

 

EV. : KELUARAN (2 MUSA) 32;9-14

EP. : YAKOBUS 1; 2-8

TOPIK : PSALM 66;20

 

MINGGU INI:

Banyak orang menyesali dosa-dosanya di hadapan Tuhan. Banyak orang yang kembali ke Gereja masing-masing. Banyak orang yang menghentikan hubungannya dengan roh-roh kekuatan dunia. Banyak orang yang menjadi pengikut Kristus.

 

TEENS & YOUTH:

Be sure about the fenomenas as The Holy Bible said: All people will work together hand in hand with Jesus.

 

 

 

 

 

 

MINGGU KEEMPAT: 24 MEI 2009

Exaudi (Dengar suaraku)

 

THE PRAYER FRUITABLE

DOA YANG BERBUAH

TANGIANG NA MARPARBUE

 

EV. : 2 RAJA-RAJA 20; 1-7

EP. : MAT. 9; 27-31

TOPIK : PSALM 34;18

 

MINGGU INI:

Banyak orang Kudus menangis berseru kepada Yesus. . Banyak doa yang dikabulkan. Banyak orang memulai Kebaktian Keluarga. Banyak kelompok doa dibentuk. Banyak doa tidak menjadi saluran berkat. Banyak orang yang tidak setia berdoa. Banyak yang menghindar dari kehendak Allah, tidak senantiasa berseru kepadaNya. Yang tidak merasa betapa Allah tetap memperhatrikan dirinya.

 

TEENS & YOUTH:

Pray in all time, in all place, get the blessing.

 

MINGGU KELIMA: 31 MEI 2009

Pentakosta I

 

THE NEW SPIRIT

ROH PEMBAHARUAN

TONDI NA PAIMBARUHON

 

EV. : KISAH 10; 44-48

EP. : YES. 40; 12-14

TOPIK : JOHANES 6; 63

 

MINGGU INI:

Banyak pelayan Firman tidak merasa memiliki Roh Kudus. Banyak pelayan yang tidak berani menyatakan kebenaran. Banyak pelayan dan jemaat melestarikan adat dan budaya lama. Banyak pelayan tidak berani menyembuhkan dan memberitakan Firman sendiri. Mereka tidak menyerahkan bentuk pelayanan Firman kepada jemaat, merupakan hak mutlak mereka. Banyak pelayan hanya berbicara Firman Tuhan tapi tidak untuk berbuat, merasa justru merekalah yang perlu dikasihani. Banyak gereja menjadi tempat penampungan tenaga kerja pelayan bukan menjadi tempat melayani.

 

TEENS & YOUTH:

In what time do you feel the Holy Spirit of Allah came to you?

 

 

 

MINGGU PENTAKOSTA II: 1 JUNI 2009

Turunnya Roh Kudus

 

THE BEST GODNES OF JESUS

KEAGUNGAN TUHAN YESUS

HASURUNGAN NI TUHAN JESUS

 

EV. : IBRANI (HEBER) 1; 3-8

EP. : PSALM 110; 1-7

TOPIK : EFESUS 2;6

 

MINGGU INI:

Banyak orang dibaptiskan. Banyak orang percaya akan Yesus. banyak orang mengerti sorga dan neraka. Banyak orang meniru Yesus dan berbuat baik. Banyak orang berdiakonia (mengasihi sesama) dan bermarturia (bersaksi tentang keselamatan). Banyak orang berangkat ke tempat saudara-saudara Yesus.

 

TEENS & YOUTH:

The core of believeness is baptism and believe for Yesus

 

 

MINGGU PERTAMA: 7 JUNI 2009

Trinitatis

 

THE NEW WAY TO KNOW GOD

PENGENALAN BARU TENTANG ALLAH

PANANDAON NA IMBARU DI DEBATA

 

EV. : YOH. 3; 1-8

EP. : HESEKIEL (JEHESKIEL) 36; 25-28

TOPIK : ROM 12;2

 

MINGGU INI:

Banyak pelayan dan jemaat tidak pasti mengetahui siapa Allah, Yesus dan Roh Kudus. Banyak orang tidak tahu siapa penciptanya, siapa yang melepaskannya dari dosa dan maut, siapa sebenarnya Roh Kudus. Banyak gereja tidak membicarakan trinitatis, tak berhenti dengan soal jawab, lupa akan arti dan maknanya. Lupa akan kesetiaan kepadaNya. Lupa untuk mempersaksikannya.

 

TEENS & YOUTH:

Trinitaty that’s not the same with Trimurti

 

 

 

 

MINGGU KEDUA: 14 JUNI 2009

Pertama setelah Trinitatis

 

THE LIFE WATER

AIR KEHIDUPAN

MUAL HANGOLUAN

 

EV. : Keluaran (2 Musa) 7; 14-25

EP. : AYUB 38; 25-33

TOPIK : JOHANES 4;14

 

MINGGU INI:

Banyak orang haus akan Firman Tuhan. Banyak orang yang mempersembahkan hartanya untuk Firman Tuhan. Banyak orang mencari Tuhan yang benar. Banyak orang mencari masa depan yang kekal. Banyak berkeinginan agar Allah membaharui hidupnya

 

TEENS & YOUTH:

Do you remember the story of Samarian Girl who talking with Jesus? Those who drink the water that I will give them will never be thirsty again.

 

 

MINGGU KETIGA: 21 JUNI 2009

Kedua setelah Trinitatis

 

GOD GIVES US BE STRONG

ALLAH MENGUATKAN

DEBATA PASUANGHON NGOLU

 

EV. : YES. 41; 14-20

EP. : PSALM 107; 33-43

TOPIK : GALATIA 5;25

 

MINGGU INI:

Banyak orang yang tidak berdamai, yang tidak sukacita, yang tidak murah hati. Banyak orang yang congkak, peminum, pelaku kejahatan. Banyak yang tidak mau dihadapkan dengan tantangan, justru ingin jalan pintas, ingin jadi pemenang, peraih berkat tanpa kerja keras. Banyak orang yang tidak menggunakan hati, mengarahkan diri pada kejahatan dan kenajisan. Banyak yang tidak peduli bahwa Tuhan memberikan berkatNya senantiasa.

 

TEENS & YOUTH:

How far do you feel the function of Holy Spirit in your life?

 

 

 

MINGGU KEEMPAT: 28 JUNI 2009

Ketiga setelah Trinitatis

 

ENDING OF SIN

AKIBAT DARI DOSA

PANGHORHON NI DOSA

 

EV. : KEJADIAN (1Musa) 7; 10-24; EP. : 2 PETR. 3; 3 – 10

TOPIK : ROMA 2;12

 

MINGGU INI:

Banyak orang melecehkan dan melawan hukum. Banyak demo mengatasnamakan hukum, namun tidak beraturan, tidak bertindak sesuai hukum dan aturan. Tuhan memperingatkan manusia dengan banjir, gempa bumi, dan bentuk bencana alam lainnya sebagai murka Allah namun manusia mengalihkan perhatian atas murka itu dengan alasan kejadian yang sangat alamiah, tidak terkait dengan murka Tuhan

 

TEENS & YOUTH:

Committed in the truth.

 

 

 

 

 

SAMPAI BERTEMU PADA ALMANAK RENUNGAN MINGGUAN

PERIODE BULAN JULI – DESEMBER 2009 YAD.

TUHAN YESUS MEMBERKATI.

LOVE, LOVE N LOVE

(ST.DR. TODUNG L. TORUAN)

              TAHUN BARUAN (MARTAMBARU – MARTAON BARU)

 

Merayakan Tahun Baru sama besarnya dengan Perayaan Natal di kampung. Bedanya ialah bahwa Perayaan Natal dihiasi dengan Pajojorhon (Liturgi, menyampaikan Firman Tuhan oleh semua orang dari anak kecil hingga lanjut usia) di atas altar, sehingga memberitakan Firman Tuhan tidak hanya milik Pendeta dan Penatua, tetapi juga milik semua orang. Lilin dan Pohon Terang menjadi symbol utama. Pada kesempatan ini orang berupaya memiliki pakaian baru. Pada perayaan Tahun Baru yang lebih dominan ialah penyediaaan aneka kue dan roti. Kue-kuean yang paling disukai ialah kembang layang, sasagun (tepung gongseng dengan bumbu kelapa dan gula merah atau putih), juga adanya orkes berjalan dari rumah ke rumah, setelah lonceng Gereja berkumandang selama satu jam dimulai pada jam 00.00. pada perayaan Natal tidak ada orang yang salam-salaman, sebaliknya pada perayaan Tahun baru justru merupakan ajang saling maaf memaafkan, sama dengan lebaran. Pada kesempatan ini setiap anak dan anggota keluaraga yang lebih rendah datang menghadap orang tua (orang yang lebih tua) untuk memohon maaf dan memohon petuah.

Kesamaannya bahwa sama-sama disemarakkan oleh kegiatan Marbinda (membagi daging dengan timbangan yang sama sesuai dengan paket yang dipesan). Baju baru yang dibeli pada Perayaan Natal, merupakan kesempatan kedua untuk dipakai sekaligus untuk dipertontonkan. Perayaan Natal dan Perayaan Tahun Baru merupakan satu paket hari besar bagi orang di kampung. Sebagian pola itu terbawa juga di tempat-tempat perantauan (parserakan).

Orkes berjalan, merupakan kegiatan bersilaturahmi, saling bersalam-salaman sambil ngamen. Dengan menggunakan musik sederhana seperti drum kecil (gardap), suling, harmonika, dan botol kosong sebagai pemalu irama mat, dibantu dengan vokal dari rombongan yang teriri dari 5 sd 10 orang. Konser dnegan orkes yang lebih komplit menggunakan alat musik yang lebih kompleks seperti trompet, biola, gitas, banjo, drum bass, clarinet, string bas dengan pemain sebanyak 20-30 orang termasuk vokalis. Kalau rombongan kecil berjalan dari rumah ke rumah, kelompok besar berjalan anatar kampung. Kelompok kecil cukup diberikan uang secara suka rela, kira-kira seharga dua batang rokok dari pemilik rumah. Sedang kelompok orkes besar dijamu oleh satu kampung, dan sumbangan yang diberikan pun merupakan kolekte seluruh penghuni kampung dan dijamu resmi oleh Kepala Desa. Mereka dapat memperoleh lebih besar uang apabila kebanyakan peserta orkes merupakan paman atau keluarga dekat dari Kepala Desa, mereka dapat memperoleh uang seharga satu ekor babi kecil (lomok-lomok)

Pemain konser dan orkes berjalan biasanya dilengkapi dengan make up sederhana, misalnya dengan bedak kampung dan gincu (lipstick) yang terbuat dari kertas crep warna merah yang dibasahi dengan air dan dioleskan ke bibir. Kertas crep pun hanya diperoleh dari sisa guntingan pada saat pelaksanaan dekorasi (pature gaba-gaba), sebelum perayaan Natal. Laki-laki perempuan dengan make up yang sama. Heboh rasanya.

 

 

 NATAL DI KAMPUNG, PAJOJORHON

 

Kegiatan pajojorhon merupakan sebuah pertarungan rohani yang sangat berkesan. Masing-masing siswa sudah dibagikan ayat Alkitab sebanyak 1 hingga 3 ayat yang berkaitan dengan kelahiran Tuhan Yesus. Ayat hafalan itu sudah dibagi 2 bulan sebelumnya oleh Guru untuk dipelajari, dan harus dihafal, tidak bisa dibaca pada saat pajojorhon. Istilah pajojorhon berarti mengumandangkan Firman Tuhan yang sudah harus dimulai sejak dini usia.

Masing-masing anak menyajikannya di atas altar Gereja dengan suara yang lantang, jernih dan jelas. Saat pajojorhon, orang tua diwajibkan hadir, sehingga apabila anaknya menyajikannya dengan salah maka orang tua sangat marah besar sepulangnya di rumah. Sehingga bila terjadi kesalahan saat pajojorhon, anak-anak harus siap menerima bogem omelan bukan hanya dari orang tua juga kakak kelas, tetangga dan guru, diomeli sebagai anak bodoh, dan bahkan disebut sebagai penghinaan kepada Tuhan Yesus.

Anak kelas 1 SD pajojorhon di atas altar sekaligus 10 orang yntyk pajojorhon 1 atau 2 ayat Alkitab, dimulai dari Kejadian (1 Musa) 1 ayat 1: “Dimula ni mulana ditompa Debata langit dohot tano (Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi)”. Dilamjutkan dengan rombongan kelas satu lainnya. Dilanjutkan dengan rombongan kelas dua satu kelompok 5 orang sama-sama menyebutkan 1-2 ayat. Rombongan kelas 3 selanjutnya masing-masing 2 atau orang satu rombongan. Kelas 5 dan kelas 6 pajojorhon seorang diri. Suatu kebanggaan bila ayat Alkitab boleh disajikan oleh anak yang agak lebih pintar hingga 6 ayat terutama dalam mengiringi Lagu Malam Kudus yaitu “Sonang ni bornginnai” seperti tertulis dalam Lukas 2 ayat 1 – 6. lebih dibanggakan lagi apabila anak itu pajojorhon sambil mengajak Jemaat keseluruhan untuk sama-sama bernyanyi. Kesempatan itu hanya untuk anak yang sangat luar biasa.

Perayaan Natal dengan pajojorhon berakhir seiring dengan hampir seluruhnya lilin di Pohon Terang akan mati. Perhatian anak-anak yang paling dekat dengan Pohon Terang sudah tidak mengikuti acara agenda penutupan, sudah siap siap menuju ke arah Pohon Terang untuk secara pelan-pelan mengambil sisa-sisa lilin yang masih tersisa. Maklum, susahnya memperoleh lilin Natal di kampung.

Besoknya anak-anak sudah libur, tidak ada lagi kegiatan sekolah setelah perayaan natal, dan akan libur hingga Minggu kedua bulan Januari tahun depannya. Perayaan Natal dan Tahun Baru merupakan satu paket resmi dengan Libur Sekolah dari pemerintah. Beda dengan sekarang, hanya lebaran yang satu paket resmi dengan libur dari pemerintah secara nasional. Kita sering mempertanyakan hal ini dalam hati.

Libur hari pertama, semua pengalaman perayaan natal menjadi bahan pembicaraan anak-anak. Cerita pajojorhon Alkitab belum akan selesai disitu saja. Anak-anak masih harus pajojorhon pada acara tahun baruan yang diselenggarakan oleh Keluarga selepas jam 00. Juga masih disajikan bila ada acara sekampung (parsahutaon) atau bila ada tamu datang terutama menyambut kedatangan Paman (Tulang) atau pada saat berkunjung ke rumahnya.

 

 NATAL DI KAMPUNG, PESTA DI SEKOLAH

 

Menjelang libur sekolah untuk merayakan Hari Natal dan Tahun Baru, diadakanlah Pesta makan-makan. Masing-masing anak disuruh membawa piring, mangkok dan nasi putih.

Anak-anak disuruh berbaris rapi duduk di halaman rumput sekolah yang luas dan bersih. Anak laki-laki di sebelah kanan, dan perempuan di sebelah kiri, dekat dengan petugas yang terdiri dari guru-guru sekolah, isteri dan suami guru, juga penghuni kompleks Gereja yang satu kompleks dengan sekolah SD sekolah kami. Mereka yang bertugas sangat banyak. Mereka sudah makan lebih dahulu sebelum acara bersama anak-anak dimulai, mereka juga membawa banyak makanan dalam bungkusan ke rumah masing-masing.

Anak-anak disuruh mengeluarkan nasi dan menaruh di atas piring yang dibawa dari rumah. Setelah barisan duduk dengan melipat tangan menantikan guru-guru yang bertugas bergerak dari ujung ke ujung barisan untuk membagikan daging. Anak-anak tetap sabar melipat tangan di dada menunggu doa makan oleh Pendeta atau Penatua Gereja yang turut diundang. Setelah berdoa makan barulah anak-anak menikmati makanan langka itu.

Saya cukup memakan nasi bersama kuah daging, saya merasa perlu menyisakan dagingnya untuk saya bawa ke rumah agar orang tua dan saudara saya juga turut menikmatinya. Saya bangga membawa sisa makanan itu ke rumah. Rupanya bukan hanya saya berbuat demikian, yang lain juga bahkan ada yang tidak memakannya, cukup dicicip sedikit satu potong (santanggo kecil), nanti di rumah mereka makan bersama. Dagingnya lumayan, satu cangkir satu orang anak bersama kuahnya. Saya memperhatikan bagian saya agak dilebihkan oleh petugas yang membagi, ada sedikit nepotisme, karena guru yang membagi itu tau benar bahwa saya anak dari Kepala Sekolah, pimpinannya juga. . Anak-anak disuruh duduk rapi lagi untuk berdoa selesai makan. Sesudah amen, anak-anak langsung siap-siap berlari pulang ke rumah.

Anak-anak juga harus hati-hati, terutama mereka yang rumahnya agak jauh dari sekolah. Mereka takut apabila ada anak-anak yang lebih besar meminta dengan memaksa makanan yang dibawa dari sekolah. Mereka tau bahwa yang dibawa anak-anak ialah makanan daging, karena mereka juga mengalami hal yang sama saat mereka masih duduk di bangku SD. Mereka ada yang masih sekolah di SMP dan ada juga yang drop out, putus sekolah. Apabila hal itu terjadi bisa menjadi masalah hingga diadukan kepada orang tua. Tiba di rumah, anak-anak berteriak memanggil orang tua dan saudara-saudara, lalu mereka mencicipi dan makan bersama.

Peristiwa seperti itu terjadi sekitar pukul 12.00 siang hari dan selesai pukul 14.00. selesai makan-makan, anak-anak harus segera kembali ke rumah untuk mengganti pakaian, karena nanti sore mereka sudah harus masuk ke gereja untuk Pajojorhon. Sebenarnya pajojorhon dimulai pukul 19.00 tetapi anak-anak sudah harus tiba di sekolah pukul 17.00. dari sekolah mereka harus bergerak berbaris menuju Gereja yang jaraknya kurang lebih 500 meter dari lokasi sekolah.

 

 

 NATAL DI KAMPUNG, MARBINDA

 

Waktu itu, bulan Juni merupakan jadual tetap panen padi di kampong kami. Padi hasil panen dikumpulkan dan dibawa ke rumah dengan wadah karung yang terbuat dari daun (bayon). Karung khusus ini panjangnya sekiktas 1 (satu) meter dengan diameter 30 atau 40 cm, dapat berisi 1 kuintal padi basah. Hasil panen bisa mencapai 30 hingga 40 karung khusus, dibawa pulang ke rumah untuk dijemur. Namun saya perhatikan ada 3 atau 4 karung ditinggalkan begitu saja. Saya bertanya kepada orang tua: “untuk apa itu Pak, mengapa ditinggal begitu saja”? dia menjawab: “nanti Pak Tua Wilmar akan mengambilnya, untuk keperluan “marbinda” nanti bulan Desember.

Istilah “marbinda” tidak asing lagi bagi saya. Bila dengan kata marbinda, langsung terbayang betapa enaknya daging hasil marbinda dimakan. Kuahnya saja sudah mengesankan apalagi dagingnya yang digoreng dengan warna kunyit. Seekor kerbau atau sapi atau babi dipotong, semua bagian potongan binatang itu dari bagian terkecil seperti paru-paru, hati, kepala, rusuk, kaki, paha dan lainnya dibagi sama kepada peserta arisan marbinda. Masing-masing menerima sesuai dengan paket yang dipesan saat panen bulan Juni sebelumnya, ada yang kebagian 5 paket, ada juga hanya 1 paket.

Keahlian membagi rata merupakan kredit poin bagi seseorang sehingga dipercaya untuk melakukan marbinda setiap tahun, bahkan pekerjaan-pekerjaan sosial lain di kampung, mungkin juga akan dipilih menjadi kepala desa. Saat memotong hewan itu oleh petugas yang dkipercayakan, penonton tidak diperkenankan mendekat, mereka takut, saat pembagian daging nanti ada yang mencuri, juga bisa mengganggu keasyikan bekerja bagi petugas marbinda. Peserta atau yang diwakilkan seperti kami anak-anak demikian sabar menunggu.

Boleh dikatakan, sangat jarang kami makan daging. Hanya pada saat panen padi (gotilon) dan Natal Tahun Baru. Bila harus makan daging, harus menunggu kedatangan Paman, yaitu saudara laki-laki dari ibu, yang sangat ekstra dihormati oleh orangtua Bapa dan Mama. Itu pun cukup dengan memotong ayam. Saking hormatnya, semua potongan daging yang paling enak harus menjadi milik paman dan bibi, isterinya dan rombongannya. Kami anak-anak hanya kebagian kaki, ceker, usus, leher dan darah yang dibekukan. Pantaslah orang di kampung saya kemudian ada yang sangat doyan ceker, doyan makan usus. Doyan makan darah beku, warnanya coklat kemerah-merahan, bila dimakan demikian rapuh, enak.

Sehingga marbinda merupakan peristiwa besar dalam menyambut perayaan Natal dan Tahun Baru. Seluruh kampung melaksankan marbinda. Sekitar pukul 4.00 pagi hingga pukul 8.00, kegiatan pemotongan dilakukan. Selama 2 minggu sejak tanggal 24 Desember hingga minggu pertama bulan Januari berikutnya, kami memakan lauk daging. Hasil marbinda tidak hanya untuk kami makan. Sebagian diperuntukkan untuk dikirim ke rumah Paman (Tulang) sebagai kewajiban pada Hari Natal. Sebelum Tahun Baru Tulang membalasnya, dengan masakan khas arsik (semacam pepes) ikan mas. Kegiatan kecil tahunan di kampung seperti marbinda mampu memperkokoh iman khususnya percaya kepada Yesus yang lahir di Betlehem.